1
00:01:16,000 --> 00:01:17,300
قف.

2
00:01:17,500 --> 00:01:18,600
امسكه.

3
00:01:19,400 --> 00:01:20,800
توقف عند هذا الحد

4
00:01:31,324 --> 00:01:32,524
- المفتش تشين.
- كيف هو الوضع؟

5
00:01:32,524 --> 00:01:33,724
لقد قبضنا على 3 أشخاص.

6
00:01:33,924 --> 00:01:35,424
هناك رجل آخر يحتجز رهائن بالداخل

7
00:01:35,424 --> 00:01:37,924
- اتصل بـ 2020 و 2021، أريدهم أن يأتوا إلى هنا.
- إطاعة الأوامر.

8
00:01:38,224 --> 00:01:39,424
- إخلاء المنطقة.
- إطاعة الأوامر.

9
00:01:40,624 --> 00:01:41,624
المفتش تشين.

10
00:01:42,324 --> 00:01:45,824
تجنب كل ذلك.

11
00:01:50,324 --> 00:01:52,424
اطلب تعزيزات إلى سوبر ماركت مينغ على الفور،
انتهى.

12
00:01:56,925 --> 00:01:58,925
لا تجرؤ على تحديد موعد معنا مرة أخرى.

13
00:01:59,125 --> 00:02:02,025
لقد جئنا الحق، أكثر.

14
00:02:02,125 --> 00:02:03,025
- فهمت، انتهى.
- كيف الحال؟

15
00:02:03,025 --> 00:02:04,625
- ها هم.
- أعطها لي.

16
00:02:05,325 --> 00:02:06,625
أوك. هنا، أين أنت؟

17
00:02:06,725 --> 00:02:08,125
نحن في طريقنا.

18
00:02:08,425 --> 00:02:09,325
اسرع.

19
00:02:10,525 --> 00:02:11,325
ما أخبارك؟

20
00:02:11,325 --> 00:02:13,325
يزيد تشيو سرعته إلى 80.

21
00:02:13,525 --> 00:02:14,725
من أي اتجاه أنت قادم؟

22
00:02:14,825 --> 00:02:17,325
بالتوجه شرقًا، سنكون هناك قريبًا.

23
00:02:18,125 --> 00:02:19,725
هذا هو الشرق، وهذا هو الغرب.

24
00:02:50,471 --> 00:02:51,971
أخبرتك، ليس هناك مشكلة مع فرملة اليد.

25
00:02:52,071 --> 00:02:52,971
الآن نحن في ورطة.

26
00:02:52,971 --> 00:02:54,271
سيكون لدينا سيارة جديدة.

27
00:02:54,571 --> 00:02:55,571
- سيدي السيارة...

28
00:02:55,671 --> 00:02:57,271
سيتم إرسال الفاتورة لك.

29
00:02:57,471 --> 00:02:58,471
هناك شيء يجب التعامل معه هنا.

30
00:02:58,671 --> 00:02:59,471
ماذا يحدث هنا؟

31
00:02:59,771 --> 00:03:01,271
السرقة واحتجاز الرهائن.

32
00:03:02,071 --> 00:03:03,271
هل رجم شخص ما مرة أخرى؟

33
00:03:06,105 --> 00:03:08,005
- هل هؤلاء اللصوص هنا؟
- هذا صحيح.

34
00:03:08,705 --> 00:03:10,605
كلهم لديهم لحى، لا تقلق.

35
00:03:11,905 --> 00:03:13,605
- ما اسمك؟
- مينغ.

36
00:03:13,705 --> 00:03:15,605
- وماذا عن الرجل في الداخل؟
- جيم.

37
00:03:15,805 --> 00:03:17,205
أخبره أن يخلع ملابسه.

38
00:03:17,305 --> 00:03:18,305
طاعة الأوامر.

39
00:03:21,905 --> 00:03:23,605
إنه لذيذ. إقراضها لي
الجوارب لها.

40
00:03:23,705 --> 00:03:24,505
ماذا؟

41
00:03:24,705 --> 00:03:28,405
نحن في حاجة إليها، بسرعة.

42
00:03:32,426 --> 00:03:34,726
لدي هذه العلامة التجارية بالنسبة لك.

43
00:03:46,660 --> 00:03:48,160
هل أنت متأكد أنك لا تحتاج إلى رصاص حقيقي؟

44
00:03:50,707 --> 00:03:52,007
لا تقلق.

45
00:03:57,407 --> 00:03:59,307
اصمت وإلا سأطلق النار.

46
00:03:59,307 --> 00:04:01,507
أنت تخنقني.

47
00:04:01,907 --> 00:04:03,107
- جيم.
- من ذاك؟

48
00:04:03,507 --> 00:04:04,807
مينغ.

49
00:04:06,107 --> 00:04:06,807
هل لديكم رهائن أيضاً؟

50
00:04:07,007 --> 00:04:09,607
لقد قتلت شخصين للتو.

51
00:04:09,607 --> 00:04:11,607
إنهم يعرفون مدى خطورتنا.

52
00:04:11,807 --> 00:04:12,807
لن يجرؤوا على فعل أي شيء بعد الآن.

53
00:04:13,007 --> 00:04:13,907
توقف عن قتل الناس.

54
00:04:14,007 --> 00:04:15,807
يجب أن نظهر لهم لنا
خطير حقا.

55
00:04:15,907 --> 00:04:16,707
ماذا تفعل الآن؟

56
00:04:16,907 --> 00:04:18,007
اخرج مع الرهائن.

57
00:04:18,207 --> 00:04:20,507
قبل وصول تعزيزاتهم.

58
00:04:23,407 --> 00:04:24,707
يجرؤ على الجري؟

59
00:04:27,207 --> 00:04:28,207
اللعنة، هذا مؤلم.

60
00:04:28,207 --> 00:04:29,307
يموت سم.

61
00:04:31,907 --> 00:04:32,907
لا تقتل الناس بهذه الطريقة العشوائية.

62
00:04:32,907 --> 00:04:34,707
ولم لا؟

63
00:04:36,407 --> 00:04:38,407
اصمت وإلا سأطلق النار.

64
00:04:39,007 --> 00:04:41,507
اسكت.

65
00:04:43,607 --> 00:04:45,107
اللعنة، هذا ثقيل.

66
00:04:45,807 --> 00:04:48,007
لقد قتلت للتو جميع الرهائن.

67
00:04:48,007 --> 00:04:49,007
هل يعرف رجال الشرطة وجهك؟

68
00:04:49,107 --> 00:04:49,807
ليست كذلك.

69
00:04:50,007 --> 00:04:51,007
ثم تتظاهر بأنك رهينة.

70
00:04:51,107 --> 00:04:52,607
سوف أخرجك.

71
00:04:55,207 --> 00:04:57,107
لقد نفذ مني الرصاص،
أعطني بندقيتك.

72
00:04:59,307 --> 00:05:01,007
دعونا نذهب أعمق. يذهب.

73
00:05:02,607 --> 00:05:03,707
التصرف بشكل أعمق.

74
00:05:05,107 --> 00:05:07,407
لا تقترب وإلا سأقتله

75
00:05:07,707 --> 00:05:09,207
لا تزال غير عميقة بما فيه الكفاية.

76
00:05:11,307 --> 00:05:14,007
- اتصل بي سيارة.
- سيارة.

77
00:05:18,296 --> 00:05:19,396
يدخل.

78
00:05:20,626 --> 00:05:21,326
اجلس ساكنا.

79
00:05:21,626 --> 00:05:23,026
- مع السلامة.
- أنت...

80
00:05:24,226 --> 00:05:26,126
استيقظي يا فتاة.

81
00:05:28,826 --> 00:05:30,826
ها الموز ناضج قليلا؟

82
00:05:32,726 --> 00:05:34,526
يبدو أنه ليس لدي خيار آخر.

83
00:05:40,079 --> 00:05:41,079
كيف ذلك؟

84
00:05:41,279 --> 00:05:43,779
لقد استيقظت للتو ثم أغمي عليها مرة أخرى.

85
00:05:43,979 --> 00:05:46,079
اتصل بالإسعاف. دعنا نذهب.

86
00:06:52,479 --> 00:06:53,979
صباح الخير للجميع.

87
00:06:53,979 --> 00:06:55,879
دعونا نتناول الفطور.

88
00:06:57,279 --> 00:06:59,479
يرجى تناول الطعام في وقت لاحق.

89
00:07:40,479 --> 00:07:43,979
هذا الرجل السيئ.
أتيت هنا.

90
00:08:05,879 --> 00:08:06,979
مرحبًا. من هذا؟

91
00:08:07,679 --> 00:08:09,079
تشيو، هاتفك.

92
00:08:10,879 --> 00:08:11,879
شكرًا لك.

93
00:08:14,579 --> 00:08:17,479
مرحبا، من هو؟ يتمسك.

94
00:08:17,679 --> 00:08:19,079
إنها لك يا بيتهوفن.

95
00:08:22,079 --> 00:08:23,179
شكرًا لك.

96
00:08:26,479 --> 00:08:27,479
مرحبًا.

97
00:08:28,279 --> 00:08:29,679
Dmmmm، لماذا أنا غبي جدا؟

98
00:08:39,779 --> 00:08:42,179
ماذا تلعب؟

99
00:08:42,479 --> 00:08:43,579
آسف.

100
00:08:43,679 --> 00:08:45,179
قد لا يكون أزرق.

101
00:08:45,479 --> 00:08:48,179
اللوم كله على رأسي.

102
00:08:50,879 --> 00:08:51,979
نجوننن.

103
00:08:52,079 --> 00:08:54,479
لقد أخذت للتو العلبة الأخيرة.

104
00:08:54,779 --> 00:08:56,379
من كان سريعا يأكله.

105
00:08:56,479 --> 00:08:58,279
جئت أولا.

106
00:08:58,379 --> 00:08:59,479
رجل ذكي.

107
00:08:59,479 --> 00:09:01,079
لا مشكلة، سأتولى الأمر.

108
00:09:01,279 --> 00:09:02,279
أراك لاحقًا.

109
00:09:07,079 --> 00:09:08,079
شكر.

110
00:09:09,179 --> 00:09:10,279
أين تقريري؟

111
00:09:10,379 --> 00:09:12,579
- أعطيته لبيتهوفن.
- متى أعطيتني إياه؟

112
00:09:12,579 --> 00:09:13,579
انها على يدك.

113
00:09:15,079 --> 00:09:18,179
إنها قصة طويلة.

114
00:09:24,179 --> 00:09:25,179
لا تصعد.

115
00:09:25,379 --> 00:09:27,079
- ماذا تقصد؟
- قف ساكنا هناك.

116
00:09:27,179 --> 00:09:28,579
لا ندف لي.

117
00:09:29,679 --> 00:09:31,879
مهلا، لا تخيفني من هذا القبيل.

118
00:09:38,179 --> 00:09:40,079
قال لي ألا أذهب.

119
00:09:41,779 --> 00:09:44,679
- أيها الأحمق.
- سيد.

120
00:09:44,979 --> 00:09:46,479
هذا اللقيط.

121
00:09:46,479 --> 00:09:47,479
ضع البندقية جانبا.

122
00:09:49,279 --> 00:09:51,079
دعني أذهب. سأقتل هذا الرجل.

123
00:09:51,079 --> 00:09:52,579
هذا ليس خطأي.

124
00:09:52,879 --> 00:09:54,679
نحن على نفس الجانب.

125
00:09:54,879 --> 00:09:56,479
إذا لم يكن الأمر كذلك، فأنت قد أكلت حلوى النحاس.

126
00:09:56,479 --> 00:09:57,779
أنت من يسبب المشاكل

127
00:09:58,879 --> 00:10:01,079
كيف حالك اليوم؟

128
00:10:01,179 --> 00:10:03,179
العودة إلى العمل.

129
00:10:05,279 --> 00:10:08,279
- كيف هو تقريرك؟
- لا بأس في إعادة كتابته.

130
00:10:27,534 --> 00:10:29,934
هل تعتقد أنني أصم؟

131
00:10:30,134 --> 00:10:31,334
مرحبًا.

132
00:10:32,034 --> 00:10:34,434
هل أنت صامت أم لا؟

133
00:10:34,834 --> 00:10:37,534
الطلاء لا يزال مبللاً.

134
00:10:38,834 --> 00:10:40,434
لماذا تلعب معي؟

135
00:10:41,034 --> 00:10:43,034
أنت تعرف لماذا اتصلت بك
رأس اليقطين؟

136
00:10:43,234 --> 00:10:44,934
لأن دماغك لا يحتوي على تجاعيد.

137
00:10:45,134 --> 00:10:46,534
هل تشرب؟

138
00:10:46,934 --> 00:10:48,034
نعم.

139
00:10:49,934 --> 00:10:50,934
لو سمحت.

140
00:10:51,134 --> 00:10:52,234
لا تجرؤ.

141
00:10:56,934 --> 00:10:58,534
العب معي.

142
00:10:58,734 --> 00:11:01,534
يجب أن أعطي هذا للسيدة الحديدية.

143
00:11:01,734 --> 00:11:03,034
السيدة الحديدية؟

144
00:11:03,334 --> 00:11:05,034
سكرتيرة الرئيس تشين الجديدة؟

145
00:11:05,234 --> 00:11:07,334
- هذا صحيح.
- أنت في ورطة كبيرة.

146
00:11:07,534 --> 00:11:10,734
أنا أعرف كيفية التعامل معها.

147
00:11:11,034 --> 00:11:14,134
فقط بحاجة إلى أن تكون ذكيا قليلا.

148
00:11:15,534 --> 00:11:19,234
إنها ليست بشرية
أين النساء العاديات؟

149
00:11:19,434 --> 00:11:21,934
هل تعرف لماذا سميت بذلك؟
السيدة الحديدية؟

150
00:11:22,034 --> 00:11:23,134
ليست كذلك.

151
00:11:23,434 --> 00:11:27,134
لأنها أحقر إنسانة.

152
00:11:27,234 --> 00:11:28,834
عندما كنت أعمل في Wanchai.

153
00:11:30,034 --> 00:11:31,734
دعها تستمر.

154
00:11:32,134 --> 00:11:33,334
أخبرني المزيد.

155
00:11:33,434 --> 00:11:34,634
إنها شخص سيئ.

156
00:11:34,734 --> 00:11:36,234
الجميع يكرهها.

157
00:11:36,534 --> 00:11:38,734
وخايف منها جدا . أتعلم؟

158
00:11:39,334 --> 00:11:40,334
لماذا؟

159
00:11:40,334 --> 00:11:43,334
في الواقع الجميع
الجميع يغار منها.

160
00:11:43,634 --> 00:11:46,134
ولأنها إنسانة موهوبة

161
00:11:46,234 --> 00:11:48,334
جميلة,

162
00:11:48,534 --> 00:11:51,034
ولطيف.

163
00:11:51,834 --> 00:11:55,034
- صباح الخير سيدتي.
- صباح الخير.

164
00:11:55,334 --> 00:11:56,434
مرحبًا.

165
00:11:57,234 --> 00:12:01,234
إبلاغ الجميع إلى الرؤساء ،

166
00:12:01,434 --> 00:12:02,634
سيتم التعامل معها من قبلي.

167
00:12:02,834 --> 00:12:03,934
تحديد التاريخ،

168
00:12:04,134 --> 00:12:06,234
وتقديم نسخة إلى قسم المحفوظات

169
00:12:07,034 --> 00:12:08,334
- هل تفهم؟
- انها واضحة.

170
00:12:13,834 --> 00:12:15,834
هل تحاول أن تسخر مني؟

171
00:12:15,834 --> 00:12:18,534
أنظروا إلى وجوهكم وستعرفون.

172
00:12:18,634 --> 00:12:19,634
إنها في الخلف.

173
00:12:20,234 --> 00:12:21,334
أنت صعب.

174
00:12:22,234 --> 00:12:23,634
هل تعتقد أنها ناعمة؟

175
00:12:23,834 --> 00:12:26,534
هل تعتقدون يا رفاق أنني أحمق؟

176
00:12:26,734 --> 00:12:29,034
أنا ثرثار رائع جدًا.

177
00:12:30,634 --> 00:12:31,934
لقد قطعت جيدًا.

178
00:12:36,334 --> 00:12:38,134
تشيانج، أين التقرير؟

179
00:12:38,434 --> 00:12:39,434
لم يتم ذلك بعد.

180
00:12:39,634 --> 00:12:42,634
أو يا رفاق
تقديم التقارير في الوقت المحدد.

181
00:12:42,834 --> 00:12:44,634
أو سأقدم تقريرا إلى رؤسائي.

182
00:12:45,434 --> 00:12:46,534
إنهاء التقرير.

183
00:12:48,334 --> 00:12:49,634
لماذا تبكي؟

184
00:12:49,934 --> 00:12:51,934
لم أبكي.

185
00:12:52,234 --> 00:12:54,034
لقد فعلت ما يكفي.

186
00:12:54,134 --> 00:12:56,434
- للمتعة فقط.
- دعنا نذهب.

187
00:12:57,434 --> 00:12:58,634
صباح الخير.

188
00:13:01,534 --> 00:13:03,334
مجتمع الله المقدس؟

189
00:13:04,934 --> 00:13:07,634
اتبع تلك المجموعة ودمر كل المذابح.

190
00:13:07,834 --> 00:13:09,134
من هو مخبرنا الليلة؟

191
00:13:09,234 --> 00:13:10,434
ون.

192
00:13:10,634 --> 00:13:12,234
سوف يقابلنا في نفس المكان.

193
00:13:19,334 --> 00:13:20,434
بيتهوفن، تشيو.

194
00:13:21,434 --> 00:13:23,834
شا في الخدمة في غرفة كبار الشخصيات في باريس.

195
00:13:24,234 --> 00:13:25,634
لا القيل والقال معي.

196
00:13:25,834 --> 00:13:27,734
كيف أجرؤ؟

197
00:13:27,734 --> 00:13:30,634
إنه الأفضل لمصلحتك
لا تلعب الحيل.

198
00:13:32,734 --> 00:13:34,134
- قف ساكنا.
- لا يسمح لأحد بالتحرك.

199
00:13:35,734 --> 00:13:37,034
الوقوف.

200
00:13:37,234 --> 00:13:38,734
هؤلاء الرجال الأربعة، تعالوا إلى هنا وواجهوا الحائط.

201
00:13:39,734 --> 00:13:40,734
اسرع.

202
00:13:41,034 --> 00:13:44,134
سريع. قف بشكل مستقيم.

203
00:13:45,534 --> 00:13:46,534
ممنوع التحرك.

204
00:13:47,534 --> 00:13:48,634
- أنت...
- اصمت.

205
00:13:48,634 --> 00:13:50,134
لديك الحق في التزام الصمت.

206
00:13:50,134 --> 00:13:52,434
الآن سأقرأ جريمتك.

207
00:13:52,534 --> 00:13:55,034
أنا أعتقلك بتهمة تهريب المخدرات.

208
00:14:15,434 --> 00:14:16,434
كيف الحال؟

209
00:14:16,734 --> 00:14:18,234
كل الأشياء الرائعة.

210
00:14:22,234 --> 00:14:24,534
- هل يناسبك؟
- لابد أنك تمزح معي.

211
00:14:28,634 --> 00:14:30,934
- ما هو الخطأ؟
- دعنا نذهب.

212
00:14:31,634 --> 00:14:33,234
آسف لسوء الفهم يا رفاق.

213
00:14:33,434 --> 00:14:34,434
قف.

214
00:14:35,234 --> 00:14:39,034
لا تجرؤ على توجيه السلاح نحونا.

215
00:14:40,334 --> 00:14:41,734
إلقاء اللوم علينا لتهريب المخدرات.

216
00:14:41,934 --> 00:14:43,234
وتفسد اغراضي

217
00:14:43,234 --> 00:14:44,334
والقول بذلك هو سوء فهم

218
00:14:44,434 --> 00:14:45,934
سوف نقوم بشرائه لك
 مجموعة جديدة من الملابس الداخلية.

219
00:14:47,534 --> 00:14:49,034
هل تعتقد أن الأمر بهذه البساطة؟

220
00:14:49,034 --> 00:14:51,634
لا أعتقد أنكم رجال شرطة.

221
00:14:51,934 --> 00:14:53,534
أرني بطاقاتك.

222
00:14:53,634 --> 00:14:55,334
الشرطة فقط هي التي تمتلك أسلحة.

223
00:14:55,434 --> 00:14:56,434
وكذلك اللصوص.

224
00:14:56,634 --> 00:14:59,734
أرني بطاقاتك
وإلا سأتصل بالشرطة.

225
00:15:02,934 --> 00:15:05,534
سأقدم شكوى.

226
00:15:05,534 --> 00:15:08,034
بأنك أساءت استخدام سلطتك.

227
00:15:08,434 --> 00:15:10,434
لقد سمعناها للتو.

228
00:15:12,434 --> 00:15:15,134
اذهب الآن بعيدا.

229
00:15:17,534 --> 00:15:19,334
- لقد تم لعبهم.
- أنا مختلف بالتأكيد.

230
00:15:23,934 --> 00:15:25,534
يا رفاق، أنا ضابط شرطة.

231
00:15:25,734 --> 00:15:27,634
أظن أن هناك شيئًا غير قانوني هنا.

232
00:15:27,834 --> 00:15:29,334
أريد أن أرى بطاقات الهوية الخاصة بك

233
00:15:31,534 --> 00:15:33,534
اسمحوا لي أن أرى بطاقة الهوية الخاصة بك.

234
00:15:34,034 --> 00:15:34,934
لقد تركته في المنزل.

235
00:15:35,134 --> 00:15:37,934
ماذا يجب أن نفعل؟

236
00:15:38,034 --> 00:15:40,834
إعادته إلى المقر.

237
00:15:41,558 --> 00:15:42,558
ين بالفعل.

238
00:15:43,134 --> 00:15:44,334
السيد شا رجل مشهور.

239
00:15:44,334 --> 00:15:45,334
ألا تدركون يا رفاق؟

240
00:15:46,334 --> 00:15:48,234
هل تعلم؟

241
00:15:49,534 --> 00:15:50,534
بالطبع لا.

242
00:15:50,534 --> 00:15:52,634
أستطيع أن أؤكد هوية السيد شا.

243
00:15:54,434 --> 00:15:56,634
وإذ قلت ذلك...

244
00:15:57,434 --> 00:15:59,534
فقط اتبع القانون.

245
00:16:04,534 --> 00:16:06,634
عد ضد المنفذ
الخدمة العامة؟

246
00:16:06,634 --> 00:16:07,734
ماذا تعتقد؟

247
00:16:07,734 --> 00:16:09,034
اهدأوا جميعا.

248
00:16:10,034 --> 00:16:13,034
- اذهب وأحضر لي بطاقة هويتي.
- نعم نعم.

249
00:16:13,734 --> 00:16:15,534
سأساعدك في شيء ما.

250
00:16:15,534 --> 00:16:17,734
سوف أغطي رأسك.

251
00:16:17,934 --> 00:16:19,634
لن يعرف أحد عنك.

252
00:16:21,034 --> 00:16:22,034
لا حاجة.

253
00:16:23,634 --> 00:16:25,334
شعبك قليلا أكثر من اللازم.

254
00:16:25,334 --> 00:16:26,834
لقد تم احتجازي لليلة كاملة.

255
00:16:28,734 --> 00:16:30,434
أيها الرئيس، يبدو أن هذه السلحفاة تعاني من صعوبة في التنفس.

256
00:16:31,634 --> 00:16:32,934
- يجب عليك أن تفعل ما هو أفضل.
- أنتما...

257
00:16:34,134 --> 00:16:35,034
أنتما توقفا عن ذلك.

258
00:16:35,334 --> 00:16:36,334
سأقاضيهم.

259
00:16:36,334 --> 00:16:38,334
لقد انتهكوا الحقوق
خصوصيتنا.

260
00:16:38,334 --> 00:16:40,134
هل تعرف لماذا السلاحف؟
ليس لديك شعر؟

261
00:16:40,934 --> 00:16:43,134
لأنهم يفعلون كل الأشياء القذرة.

262
00:16:43,834 --> 00:16:45,434
قلت لكما أن تتوقفا.

263
00:16:46,934 --> 00:16:49,934
يمكنكما تقديم شكوى.

264
00:16:50,134 --> 00:16:52,434
محامينا سوف يخطرك.

265
00:16:54,334 --> 00:16:55,334
ًيبدو جيدا.

266
00:16:57,353 --> 00:16:58,353
جيد جدًا. عن.

267
00:17:02,534 --> 00:17:04,034
أيها الرئيس، عيون السلحفاة بها دمل.

268
00:17:06,034 --> 00:17:08,334
مستحيل. لقد تعاملت معها بالفعل.

269
00:17:08,634 --> 00:17:11,034
أعتقد أنه مزعج للغاية.

270
00:17:12,934 --> 00:17:15,434
هيا، دعونا نعود إلى الكنيسة.

271
00:17:15,634 --> 00:17:16,834
هذه السلحفاة ترفض العودة إلى الجمعية.

272
00:17:17,034 --> 00:17:19,034
- يا رفاق فقط انتظروا.
- أنا غاضب جدا، الأخ الأكبر.

273
00:17:27,234 --> 00:17:28,734
يا رفاق توقفوا عن فعل أشياء عشوائية.

274
00:17:28,834 --> 00:17:29,534
آسف يا زعيم.

275
00:17:29,734 --> 00:17:31,434
لا تعبث مع هذا شا بعد الآن.

276
00:17:31,734 --> 00:17:34,534
فقط اتركه لي.

277
00:17:37,334 --> 00:17:39,834
لقد كنت أتابعه لمدة عام.
حاول أن تلقيه في السجن.

278
00:17:40,134 --> 00:17:41,834
تم احتجازه لليلة واحدة.

279
00:17:42,034 --> 00:17:43,034
أريد ذلك طوال حياتي.

280
00:17:43,034 --> 00:17:44,634
الرئيس مضحك جدا.

281
00:17:44,734 --> 00:17:48,334
لا تمزح، اخرج من هنا.

282
00:17:48,634 --> 00:17:49,634
طاعة الأوامر.

283
00:17:55,134 --> 00:17:56,334
- مرحبًا.
- تحية.

284
00:17:59,834 --> 00:18:01,934
- مرحبًا.
- مرحبًا.

285
00:18:04,134 --> 00:18:05,734
مهلا، لن تسأل؟

286
00:18:06,134 --> 00:18:07,834
انها لا تزال غاضبة مني.

287
00:18:07,934 --> 00:18:10,834
اذهب واطلب غرفة في المهجع.

288
00:18:13,234 --> 00:18:14,434
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

289
00:18:14,534 --> 00:18:16,834
سأذهب للتحدث معها أولا.

290
00:18:16,934 --> 00:18:18,834
ثم حان دورك.

291
00:18:19,034 --> 00:18:20,234
قف هنا.

292
00:18:23,234 --> 00:18:25,334
هل يمكنني التحدث معك؟

293
00:18:25,334 --> 00:18:26,034
بالتأكيد.

294
00:18:26,134 --> 00:18:27,934
وعدت أنك لن تغضب مني.

295
00:18:27,934 --> 00:18:28,834
تمام.

296
00:18:30,534 --> 00:18:31,934
تشيو تحبها سرا.

297
00:18:34,834 --> 00:18:35,834
لكنه لم يجرؤ على قول ذلك.

298
00:18:36,134 --> 00:18:39,134
الحب ليس خطيئة.

299
00:18:39,234 --> 00:18:41,734
سوف يتحدث معك.

300
00:18:41,934 --> 00:18:43,134
تمام؟

301
00:18:46,234 --> 00:18:47,134
تمام.

302
00:18:47,334 --> 00:18:48,634
سأطلب منه أن يأتي ويتحدث.

303
00:18:49,034 --> 00:18:52,134
عامله جيدًا.
انه لا يزال خائفا.

304
00:18:56,434 --> 00:18:58,134
لقد تحدثت معها للتو.

305
00:18:58,134 --> 00:18:59,434
لا داعي للقلق بعد الآن.

306
00:19:00,934 --> 00:19:01,534
مرحبًا.

307
00:19:04,934 --> 00:19:05,734
اجلس.

308
00:19:06,434 --> 00:19:09,134
كنت دائما تريد أن تعيش وحيدا
مع العائلة.

309
00:19:09,234 --> 00:19:12,934
أحلام اليقظة حول هذا الموضوع طوال اليوم.

310
00:19:16,334 --> 00:19:17,134
هل هذا صحيح؟

311
00:19:17,334 --> 00:19:20,234
نعم، أفكر في ذلك طوال الوقت.

312
00:19:20,334 --> 00:19:22,734
أنتما تستمران.

313
00:19:22,834 --> 00:19:25,434
حان الوقت للاستقرار.

314
00:19:26,034 --> 00:19:27,134
أنا أعرف.

315
00:19:27,834 --> 00:19:29,834
متى بدأت التفكير في هذا؟

316
00:19:31,134 --> 00:19:32,234
ماذا يحدث هنا؟

317
00:19:33,534 --> 00:19:34,734
العيش مع العائلة.

318
00:19:35,534 --> 00:19:36,634
لقد مضى وقت طويل.

319
00:19:36,834 --> 00:19:38,634
لماذا لم تخبرني؟

320
00:19:39,234 --> 00:19:40,034
أنا خائف جدا.

321
00:19:40,334 --> 00:19:41,634
ما الذي تخاف منه؟

322
00:19:42,534 --> 00:19:45,334
أخشى أنني لن أكون قادرًا على تحمل تكاليفها.

323
00:19:45,934 --> 00:19:48,234
ماذا تفتقد؟

324
00:19:48,534 --> 00:19:51,934
لقد كنت ضابط شرطة لمدة 10 سنوات.

325
00:19:52,134 --> 00:19:55,934
لا يزال لم تتم ترقيته إلى رتبة رقيب.

326
00:19:55,934 --> 00:19:58,034
الرتبة لا تعني شيئا

327
00:19:58,034 --> 00:19:59,634
لا يهم.

328
00:19:59,934 --> 00:20:01,734
هل تعرف لماذا أصبحت ضابط شرطة؟

329
00:20:02,834 --> 00:20:04,034
ليست كذلك.

330
00:20:04,134 --> 00:20:07,834
لأنني أريد أن أكون مثل
رجال حقيقيون.

331
00:20:08,034 --> 00:20:10,534
رجال أقوياء.

332
00:20:10,534 --> 00:20:11,434
أنا...

333
00:20:11,534 --> 00:20:12,734
أعلم أنك لست هذا النوع من الأشخاص.

334
00:20:13,434 --> 00:20:15,634
ولكن سأعطيك فرصة.

335
00:20:16,334 --> 00:20:17,334
شكرًا لك.

336
00:20:17,434 --> 00:20:20,134
فقط اتصل بي آنا.

337
00:20:21,934 --> 00:20:24,434
وسوف تولي اهتماما لهذا.

338
00:20:25,634 --> 00:20:26,834
ماذا تقصد...

339
00:20:26,934 --> 00:20:30,334
سأخبرك، الآن
يمكنك مواصلة العمل.

340
00:20:30,434 --> 00:20:32,234
لا ينبغي لنا أن نتحدث
 الخصوصية هنا.

341
00:20:33,334 --> 00:20:36,334
لا تقل أي شيء آخر. أراك لاحقًا.

342
00:20:48,434 --> 00:20:53,134
تشيو، تذكر أن تكون حذرا.

343
00:20:56,534 --> 00:20:59,234
أريد فقط أن أطلب غرفة
مجرد مسكن.

344
00:21:03,334 --> 00:21:04,334
شاي.

345
00:21:04,334 --> 00:21:05,834
قهوة.

346
00:21:05,934 --> 00:21:07,234
الكعك.

347
00:21:10,234 --> 00:21:12,334
- أيها النادل، أعطني فنجاناً من القهوة.
- نعم.

348
00:21:12,434 --> 00:21:14,134
- خبز البيض .
- على ما يرام.

349
00:21:27,934 --> 00:21:31,534
إذا لم تصمت، فلن أسمح لك
لن تأتي معك بعد الآن.

350
00:21:31,634 --> 00:21:32,834
آسف يا سيدي.

351
00:21:34,134 --> 00:21:36,734
لا شكر على واجب.

352
00:21:37,034 --> 00:21:40,234
سوف آخذه إلى المصحة العقلية.

353
00:21:40,334 --> 00:21:42,134
- مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟
- لدي بعض العمل.

354
00:21:42,434 --> 00:21:45,534
- شاي هذا الرجل؟
- شربت، وداعا.

355
00:21:45,534 --> 00:21:48,734
تحية.

356
00:21:48,934 --> 00:21:50,234
هل أنت على وشك الفوز بجائزة الأوسكار؟

357
00:21:56,634 --> 00:21:58,134
- تذكر أن تسأله.
- تمام.

358
00:21:59,934 --> 00:22:00,934
خبز البيض.

359
00:22:02,334 --> 00:22:03,234
خبز البيض.

360
00:22:08,434 --> 00:22:09,734
هذه معلومات.

361
00:22:11,334 --> 00:22:12,334
ماذا؟

362
00:22:14,434 --> 00:22:15,734
الفندق.

363
00:22:16,134 --> 00:22:18,534
أي فندق؟

364
00:22:19,534 --> 00:22:22,434
النادل!

365
00:22:22,434 --> 00:22:23,534
ساعدني في الذهاب إلى عداد الدفع.

366
00:22:25,234 --> 00:22:28,034
أنا هنا. ماذا تحتاج؟

367
00:22:28,034 --> 00:22:29,334
أي فندق؟

368
00:22:30,134 --> 00:22:32,134
- مقطع في الكعكة.
- أكله عن طريق الخطأ.

369
00:22:33,134 --> 00:22:34,234
ماذا تفعل؟

370
00:22:35,134 --> 00:22:37,534
لا تكشف لي.

371
00:22:38,334 --> 00:22:40,034
ما الذي يجب أن تخجل منه؟

372
00:22:44,634 --> 00:22:48,034
أيها السادة، من فضلكم عرفوني كضابط شرطة
وهذا هو مخبرتي.

373
00:22:48,434 --> 00:22:50,234
على ما يرام.

374
00:22:50,334 --> 00:22:51,834
سوف نغادر الآن

375
00:22:52,034 --> 00:22:53,634
أنتم يا رفاق تتظاهرون بأنه لا شيء
تعرف علينا.

376
00:22:53,834 --> 00:22:55,234
الآن يمكنك أن تقول لي.

377
00:22:55,434 --> 00:22:56,634
في أي فندق يقيم وين؟

378
00:22:59,534 --> 00:23:01,434
إنه يلعب لعبة الماجونغ في فندق ريتز.

379
00:23:02,209 --> 00:23:03,209
أكل

380
00:23:04,434 --> 00:23:05,834
من الأفضل أن تنتبه.

381
00:23:07,834 --> 00:23:10,834
- هل تحتاج إلى أي شيء؟
- لا يقول أي شيء.

382
00:23:14,134 --> 00:23:15,634
لديك الكثير من الفتيات الجميلات.

383
00:23:15,734 --> 00:23:17,734
لماذا لا تسمح لهم بالقدوم إلى النادي الخاص بي؟

384
00:23:18,034 --> 00:23:20,734
هؤلاء الفتيات غير مناسبات للعملاء
أين بضاعتك؟

385
00:23:20,734 --> 00:23:22,534
- فقط انتظر حتى أحصل على المزيد.
- ماذا؟

386
00:23:22,834 --> 00:23:24,434
- قف ساكنا.
- ارفع يدك.

387
00:23:24,634 --> 00:23:25,734
تشيو، بيتهوفن.

388
00:23:25,834 --> 00:23:27,534
الحركة محظورة.

389
00:23:40,734 --> 00:23:42,434
يمكنني التقاط هواتف الناس للمقامرة.

390
00:23:47,034 --> 00:23:49,734
لكنني لن أفعل ذلك

391
00:23:49,934 --> 00:23:51,934
دعونا نخرج وين للحديث.

392
00:23:52,134 --> 00:23:53,834
ساقي جونغ؟

393
00:23:53,934 --> 00:23:55,634
- أنا قلقة.
- الخروج.

394
00:23:57,134 --> 00:23:59,434
سوف ألعب معكم يا رفاق.

395
00:24:00,934 --> 00:24:02,034
اجلس.

396
00:24:04,434 --> 00:24:06,634
لا تجرؤ على اللعب معنا.

397
00:24:06,934 --> 00:24:08,934
- لا أجرؤ.
- لا تزال تنكر؟

398
00:24:10,534 --> 00:24:12,834
لا يوجد شيء خاطئ. استمر

399
00:24:13,734 --> 00:24:15,434
لمن تعمل؟

400
00:24:15,734 --> 00:24:17,334
- لا أستطيع أن أقول لك.
- تحدث بسرعة.

401
00:24:19,134 --> 00:24:20,334
أنا لم أضربك.

402
00:24:22,434 --> 00:24:23,434
يستمر في التقدم. لا تولي اهتماما.

403
00:24:25,434 --> 00:24:27,534
أخذت تلك القطعة.

404
00:24:28,934 --> 00:24:30,934
لماذا لا تأخذها؟

405
00:24:33,734 --> 00:24:35,034
- الخيزران الأخضر.
- يأكل.

406
00:24:36,834 --> 00:24:38,334
أوه، أنا لا أحتاج إليها بعد الآن...

407
00:24:38,534 --> 00:24:43,134
لا يمكنك تغيير رأيك بهذه الطريقة.

408
00:24:43,234 --> 00:24:44,434
أنا آكل.

409
00:24:50,334 --> 00:24:52,334
آسف.

410
00:24:54,134 --> 00:24:56,434
انتظر، هل تريد هذه القطعة؟

411
00:24:56,534 --> 00:24:57,334
ليست كذلك.

412
00:24:57,434 --> 00:24:59,334
- هل أنت متأكد؟
- بالتأكيد.

413
00:25:00,834 --> 00:25:02,434
هل يمكنني الاستمرار؟

414
00:25:03,334 --> 00:25:04,434
يستمر في التقدم.

415
00:25:07,334 --> 00:25:09,134
لا تضيعوا الوقت من هذا القبيل.

416
00:25:16,934 --> 00:25:17,634
باخ لونج.

417
00:25:17,934 --> 00:25:18,934
يأكل.

418
00:25:19,734 --> 00:25:20,834
هل هذا ممكن؟

419
00:25:21,134 --> 00:25:23,934
حسناً، تلك القطعة لك.

420
00:25:24,134 --> 00:25:26,534
أنت تلعب أفضل منه.

421
00:25:29,734 --> 00:25:31,434
فزت.

422
00:25:31,434 --> 00:25:32,634
ماذا؟

423
00:25:32,734 --> 00:25:35,134
اذهب لكسب المال.

424
00:25:35,234 --> 00:25:38,034
كم يجب علي أن أدفع؟

425
00:25:38,234 --> 00:25:39,334
64.

426
00:25:39,634 --> 00:25:41,934
فقط 64 دونج.

427
00:25:42,434 --> 00:25:44,034
64 دولارًا هونج كونج

428
00:25:44,034 --> 00:25:45,734
أليست 64 قطعة نقدية؟

429
00:25:46,634 --> 00:25:48,534
100، 200، 300.

430
00:25:48,634 --> 00:25:51,134
- هل فزت؟
- ليست كذلك.

431
00:25:53,434 --> 00:25:55,034
تعتقد ون
هل تجرؤ على اللعب معي مرة أخرى؟

432
00:25:55,034 --> 00:25:58,634
ليست كذلك. لقد قدم مباراة
لها عدة مرات.

433
00:25:58,734 --> 00:26:00,534
قبل أن تعود للعيش مع السيد شا.

434
00:26:03,134 --> 00:26:04,534
الباب غير مقفل.

435
00:26:07,334 --> 00:26:09,234
لولو، نحن الشرطة.

436
00:26:09,334 --> 00:26:10,734
نحن الشرطة هنا.

437
00:26:15,434 --> 00:26:19,434
لولو.

438
00:26:32,134 --> 00:26:33,934
- اغفر لي.
- هل ماتت؟

439
00:26:34,334 --> 00:26:35,634
أعتقد ذلك.

440
00:26:37,034 --> 00:26:38,034
الحبوب المنومة.

441
00:26:39,334 --> 00:26:40,434
يموت عارية؟

442
00:26:40,434 --> 00:26:41,434
كيف تبدو؟

443
00:26:42,034 --> 00:26:45,234
فقط تخيل أي وجه
أيهما تريد؟

444
00:26:51,134 --> 00:26:53,234
لماذا أشعر بالفزع الشديد؟

445
00:26:53,434 --> 00:26:54,334
لماذا؟

446
00:26:54,334 --> 00:26:56,334
لأنك لست رجلاً ذو دم بارد.

447
00:26:56,934 --> 00:26:57,934
مرحبا المقر؟

448
00:27:00,434 --> 00:27:01,234
الأخ الأكبر.

449
00:27:01,434 --> 00:27:02,634
لقد قتلته،

450
00:27:02,734 --> 00:27:04,334
بينما كان يخفي دفتر الأستاذ.

451
00:27:04,434 --> 00:27:06,134
أعتقد أنها ذهبت إلى الشرطة.

452
00:27:06,734 --> 00:27:09,334
لا يجرؤ على فعل ذلك.

453
00:27:09,634 --> 00:27:10,934
إنها تريد فقط أن تبتزني.

454
00:27:11,134 --> 00:27:13,834
ولكن إذا كان رجال الشرطة لديهم دفتر الملاحظات

455
00:27:14,334 --> 00:27:15,634
ثم يموتون جميعا.

456
00:27:16,034 --> 00:27:18,634
أرسلت الطرود

457
00:27:18,834 --> 00:27:20,334
إنه بالتأكيد دفتر ملاحظات.

458
00:27:20,434 --> 00:27:21,434
كيتي؟

459
00:27:21,834 --> 00:27:22,934
- باي.
- الأخ الأكبر اتصل بي؟

460
00:27:23,034 --> 00:27:24,534
كيتي هي أختها في ماكاو،
أحضره هنا.

461
00:27:24,834 --> 00:27:25,634
طاعة الأوامر.

462
00:27:25,634 --> 00:27:27,834
- اطلب من الجميع التوقف عن التداول.
- إطاعة الأوامر

463
00:27:35,434 --> 00:27:37,234
رئيس...

464
00:27:37,334 --> 00:27:38,734
- التقاط صور للمشهد.
- إطاعة الأوامر.

465
00:27:39,334 --> 00:27:41,734
ومن اكتشف الجثة؟

466
00:27:43,834 --> 00:27:45,334
أنا من اكتشف الجثة.

467
00:27:45,334 --> 00:27:47,334
لا، هذا أنا.

468
00:27:47,634 --> 00:27:48,834
إنه هو.

469
00:27:52,834 --> 00:27:54,334
كيف يبدو المشهد؟

470
00:27:55,134 --> 00:27:56,534
هل التلفزيون قيد التشغيل بالفعل؟

471
00:27:59,634 --> 00:28:00,934
سيدي، لا.

472
00:28:02,834 --> 00:28:04,634
المشروبات متوفرة هنا أيضا؟

473
00:28:05,534 --> 00:28:08,234
أخذنا 3 علب.
وهي متوفرة هنا.

474
00:28:09,234 --> 00:28:11,134
على أساس درجة حرارة الجسم.

475
00:28:11,234 --> 00:28:12,834
لقد توفيت منذ حوالي 3 ساعات.

476
00:28:12,934 --> 00:28:15,334
ولم تكن هناك إصابات على الجسم.

477
00:28:15,434 --> 00:28:17,734
لقد ماتت بسبب استخدام الكثير من الأدوية.

478
00:28:18,434 --> 00:28:19,334
ما الدواء؟

479
00:28:19,434 --> 00:28:20,634
الحبوب المنومة.

480
00:28:21,034 --> 00:28:23,734
لقد وجدت الجرعة
بجانب السرير.

481
00:28:26,034 --> 00:28:27,734
إذا قتلت.

482
00:28:27,834 --> 00:28:31,034
من المؤكد أن الزجاجة عليها بصمات القاتل؟

483
00:28:31,934 --> 00:28:33,434
هذا صحيح.

484
00:28:36,434 --> 00:28:38,634
منذ متى وأنت ضابط شرطة؟

485
00:28:39,034 --> 00:28:40,334
حوالي 12 سنة.

486
00:28:40,434 --> 00:28:42,934
لقد نسيتم كل شيء يا رفاق
تعلمت بالفعل؟

487
00:28:43,034 --> 00:28:44,934
حتى أنه تجرأ على الجلوس ومشاهدة التلفاز والشرب
المياه العذبة في مكان الحادث.

488
00:28:45,134 --> 00:28:46,834
ترك مجموعة من بصمات أصابعك في كل مكان
المشهد.

489
00:28:47,034 --> 00:28:47,834
نحن...

490
00:28:48,034 --> 00:28:49,534
اذهب واشرح لرئيسك.

491
00:28:49,734 --> 00:28:51,134
أريد أن أسمع تقريرا من رئيسك.

492
00:28:51,634 --> 00:28:52,634
طاعة الأوامر.

493
00:28:54,934 --> 00:28:56,534
هل أنت محقق الشرطة؟

494
00:28:56,834 --> 00:28:57,934
سيدي، لا.

495
00:28:58,034 --> 00:28:59,634
يجب أن تكون محقق الشرطة.

496
00:28:59,834 --> 00:29:00,734
سيدي، لا.

497
00:29:00,734 --> 00:29:03,134
فلماذا تجرؤ على التدخل؟
لرئيس المفتشين؟

498
00:29:03,434 --> 00:29:05,734
هل هذا لك؟

499
00:29:05,834 --> 00:29:08,034
القهوة يا سيدي.

500
00:29:08,134 --> 00:29:09,934
- ضعه على الطاولة.
- ماذا تستخدمان؟

501
00:29:10,234 --> 00:29:11,334
استخدم مؤخرتي.

502
00:29:12,734 --> 00:29:14,034
اعتني بعملك.

503
00:29:15,234 --> 00:29:17,334
ربما أنا مرتاح جدًا معكم يا رفاق.

504
00:29:17,834 --> 00:29:18,734
غبي.

505
00:29:19,234 --> 00:29:22,734
آسف يا زعيم. سأضع جرة السكر هنا.

506
00:29:22,834 --> 00:29:24,234
من تظن نفسك؟

507
00:29:25,134 --> 00:29:26,534
توبيخ متفوقة.

508
00:29:26,934 --> 00:29:29,234
لقد فقدت كل وجه.

509
00:29:29,634 --> 00:29:31,134
وطلبوا مني أيضًا تقديم تقرير مفصل.

510
00:29:31,334 --> 00:29:33,434
من فضلك قل لي كيف يجب أن أكتب.

511
00:29:35,434 --> 00:29:36,434
ما هذا؟

512
00:29:36,734 --> 00:29:38,934
نموذج التقرير الذي طلبه مني مديري.

513
00:29:41,034 --> 00:29:43,334
ما الذي تنظر إليه؟

514
00:29:43,334 --> 00:29:44,034
لا شئ.

515
00:29:44,234 --> 00:29:46,434
- اخرج من هنا من أجلي.
- إطاعة الأوامر.

516
00:29:47,534 --> 00:29:48,534
انتظر.

517
00:29:48,934 --> 00:29:50,034
ما هي أسمائكم؟

518
00:29:50,334 --> 00:29:52,034
أيها الرئيس، ألا تتذكر أسماءنا؟

519
00:29:52,134 --> 00:29:53,234
أقصد الاسم الإنجليزي.

520
00:29:53,434 --> 00:29:55,734
- أنا جون.
- وأنا ريتشارد.

521
00:29:58,434 --> 00:30:01,934
اسمي جون، واسمي ريتشارد.

522
00:30:06,534 --> 00:30:08,434
- الخروج.
- إطاعة الأوامر.

523
00:30:10,834 --> 00:30:12,634
لن أسمح لأحد أن يؤذيكما.

524
00:30:14,934 --> 00:30:16,634
قلت لك أن هذه مشكلة كبيرة.

525
00:30:16,634 --> 00:30:21,334
تشيو، تعال هنا. التف حوله.

526
00:30:27,434 --> 00:30:29,534
الأبيض هو اللون المفضل لدي.

527
00:30:30,034 --> 00:30:32,934
لأن لديك شكل الإنسان
 مثل أخي الأصغر.

528
00:30:33,534 --> 00:30:35,834
في المرة القادمة، فكر جيدًا قبل التصرف.

529
00:30:36,134 --> 00:30:37,234
يمين؟

530
00:30:41,334 --> 00:30:43,734
لماذا لا تأتي معي؟

531
00:30:43,834 --> 00:30:45,934
لدي بعض العمل.

532
00:30:50,034 --> 00:30:51,434
تظهر الكنيسة مرة أخرى.

533
00:30:51,734 --> 00:30:53,734
أنا لا أتبع العصابة

534
00:30:54,134 --> 00:30:55,134
لا أستطيع اللعب بعد الآن.

535
00:30:55,234 --> 00:30:57,134
لدي هذه الفكرة.

536
00:30:59,434 --> 00:31:01,834
بالأمس أكلت كثيرا.

537
00:31:02,034 --> 00:31:04,634
احصل على 3000 دولار.

538
00:31:04,934 --> 00:31:07,034
أنا سيد ما جونغ.

539
00:31:07,034 --> 00:31:09,434
كولومبو ثرثرة مرة أخرى ،
تلعب له خدعة؟

540
00:31:09,634 --> 00:31:10,534
كم تكسب؟

541
00:31:10,734 --> 00:31:11,934
- 500 دولار.
- يلعب.

542
00:31:14,834 --> 00:31:15,734
ماذا تفعلان؟

543
00:31:16,034 --> 00:31:17,234
هذا الرجل مدين لي بالمال.

544
00:31:17,334 --> 00:31:19,034
500 دولار فقط.

545
00:31:19,534 --> 00:31:22,034
لا تفعل ذلك مقابل 500 دولار.

546
00:31:22,134 --> 00:31:24,234
إنها أموالك، وأنت كذلك.
إنه ليس من شأنك هنا

547
00:31:24,234 --> 00:31:25,434
ادفع...

548
00:31:25,634 --> 00:31:27,234
فقط تجاهلني.

549
00:31:28,034 --> 00:31:29,934
أنتما تهدأان.

550
00:31:30,334 --> 00:31:31,234
لماذا يجب أن أستمع إليك؟

551
00:31:31,234 --> 00:31:32,434
أنا فقط بحاجة إلى المال.

552
00:31:32,634 --> 00:31:34,534
هذا ليس من شأنك.

553
00:31:37,034 --> 00:31:38,734
هذه هي قصتي.

554
00:31:38,834 --> 00:31:41,534
بيتهوفن، ادفع ثمنها.

555
00:31:41,634 --> 00:31:42,734
- لا تفعل ذلك.
- لا يهم، فقط خذها وأرجعها.

556
00:31:42,834 --> 00:31:44,234
أنا أدفع هنا.

557
00:31:45,434 --> 00:31:46,434
الآن يتعلق الأمر بي.

558
00:31:46,534 --> 00:31:48,534
في المرة القادمة لا تحاول الاقتراض مني مرة أخرى.

559
00:31:49,434 --> 00:31:51,234
لماذا تهتم؟

560
00:31:51,534 --> 00:31:53,534
إذا كنت في حاجة إليها، يرجى الاقتراض مني. تمام؟

561
00:31:53,734 --> 00:31:55,834
تمام.

562
00:32:01,234 --> 00:32:03,334
- إذن هناك 500 دولار لإنفاقها.
- حلو المذاق.

563
00:32:03,734 --> 00:32:05,434
- بهذه الطريقة أيها السادة.
- شكر.

564
00:32:07,334 --> 00:32:08,534
مرحبا فتاة لطيفة.

565
00:32:11,234 --> 00:32:12,434
هل عيناك بها بلغم؟

566
00:32:12,534 --> 00:32:14,534
لا، عندما تقابل فتاة، فقط تملقها قليلاً.

567
00:32:19,834 --> 00:32:20,734
ماذا تستخدمان؟

568
00:32:20,834 --> 00:32:22,234
- قهوة دبوس النسر .
- عصير برتقال مع قشره.

569
00:32:23,234 --> 00:32:24,834
آخر مرة رأيت وين كان هنا، أليس كذلك؟

570
00:32:25,634 --> 00:32:27,634
هل مازلت تتذكر؟

571
00:32:29,434 --> 00:32:31,234
أتمنى لو كان لدي بعض الفتيات الساخنة.

572
00:32:31,434 --> 00:32:33,234
أخت ساخنة؟ هذا ليس شريط.

573
00:32:38,534 --> 00:32:39,734
ينظر.

574
00:32:43,234 --> 00:32:45,134
من فضلك الفيسبوك دعونا نتعرف.

575
00:32:45,334 --> 00:32:48,334
كوني بهذا الجمال لا يناسبني.

576
00:32:49,934 --> 00:32:51,834
بعد نصف دقيقة، تعال إلى منزلي.

577
00:32:55,934 --> 00:32:57,734
إنها حقا شخص بلا قلب.

578
00:32:58,334 --> 00:33:00,234
هل تعتقد أنك لطيف جدا؟

579
00:33:00,534 --> 00:33:01,334
يبدو أنه غزلي للغاية.

580
00:33:01,534 --> 00:33:02,834
هل تعتقد أنه من السهل الإيقاع بنا؟

581
00:33:03,334 --> 00:33:04,534
ما الذي تتحدث عنه؟

582
00:33:04,534 --> 00:33:06,034
أنظر إليه.

583
00:33:09,734 --> 00:33:11,734
حاول تغطية أنفه والانتحار.

584
00:33:12,034 --> 00:33:13,734
لأن رائحة سمعك طيبة جدًا.

585
00:33:13,734 --> 00:33:16,634
ليست هي.

586
00:33:17,534 --> 00:33:18,934
أليست هذه أعمق فتاة هنا؟

587
00:33:20,634 --> 00:33:21,934
الآن أنا انتبه لها.

588
00:33:22,034 --> 00:33:24,434
لا أستطيع أن أصدق أنه حدث
الفتاة بهذا العمق.

589
00:33:25,634 --> 00:33:26,834
إذن ماذا قلت لها؟

590
00:33:31,334 --> 00:33:32,434
عير.

591
00:33:34,834 --> 00:33:36,234
اللعنة، هل تمزح معي؟

592
00:33:38,234 --> 00:33:42,234
هل تريد أن تعيش وتموت من أجلها؟

593
00:33:42,334 --> 00:33:45,134
أحب أكل الطعام المالح.

594
00:33:45,434 --> 00:33:47,234
حياة الأب مالحة، وحياة الطفل عطشانة.

595
00:33:47,334 --> 00:33:48,334
أنا أعرف.

596
00:33:48,834 --> 00:33:50,234
حبيبتي اسمح لي أن أتعرف

597
00:33:51,234 --> 00:33:54,034
أنت بيتهوفن. وهو تشيو.

598
00:33:54,534 --> 00:33:55,834
اسمي مايو.

599
00:33:55,834 --> 00:33:57,734
من المحتمل أن تكونا أفضل الأصدقاء.

600
00:33:58,734 --> 00:34:00,734
نحن من نفس الأكاديمية.

601
00:34:01,034 --> 00:34:03,434
إذن، ماذا تفعلون يا رفاق؟

602
00:34:03,434 --> 00:34:04,234
نحن...

603
00:34:04,334 --> 00:34:06,334
هو يعمل كاتباً، وأنا محاضر.

604
00:34:06,834 --> 00:34:09,034
اتضح أن المثقفين أناس عاديون.

605
00:34:09,034 --> 00:34:10,134
هذا صحيح.

606
00:34:10,234 --> 00:34:11,834
عظيم.

607
00:34:12,034 --> 00:34:14,034
أنا لا أحب الناس المعقدة.

608
00:34:14,834 --> 00:34:17,834
نحن لسنا هكذا. لا يزال لدي
تعرف كيف تكتب قصائد الحب.

609
00:34:17,934 --> 00:34:19,734
حقا، أنا حقا أحب الرومانسية.

610
00:34:19,934 --> 00:34:20,934
ما اسم تلك القصيدة؟

611
00:34:21,734 --> 00:34:26,434
أحدث أغنية هي "ذهب مع الريح".

612
00:34:27,034 --> 00:34:28,534
ذهبت مع الريح؟

613
00:34:29,134 --> 00:34:33,034
يحكي عن رجل في الحب.

614
00:34:33,234 --> 00:34:35,234
ثم ذريته الريح.

615
00:34:35,334 --> 00:34:36,934
لغة غبية وليست لغة رومانسية.

616
00:34:38,434 --> 00:34:40,134
أريد أن أقرأ هذا الكتاب.

617
00:34:40,134 --> 00:34:43,934
ربما لا يعجبك هذا، فهو هراء.

618
00:34:44,534 --> 00:34:46,334
ذهب مع الريح.

619
00:34:46,534 --> 00:34:49,234
من قال لك من أي وقت مضى؟

620
00:34:49,534 --> 00:34:52,034
وكما قلت من قبل،

621
00:34:52,234 --> 00:34:55,134
دعونا نطير بعيدا.

622
00:34:55,134 --> 00:34:57,834
هل وصل الخريف؟

623
00:34:58,034 --> 00:35:00,934
أو أفتقدك،

624
00:35:01,134 --> 00:35:05,434
أربكه. الآن،...

625
00:35:07,834 --> 00:35:09,634
استمر في القطع.

626
00:35:09,734 --> 00:35:11,434
لا أستطيع،

627
00:35:11,534 --> 00:35:15,134
لن أستطيع حبس دموعي.

628
00:35:15,334 --> 00:35:16,434
بهذه الطريقة هناك شخصان.

629
00:35:16,634 --> 00:35:18,834
لماذا لا تفعل كما قلت لك؟

630
00:35:19,034 --> 00:35:20,934
كلفني 1000 دولار لتلك المشروبات.

631
00:35:21,734 --> 00:35:23,434
أنت تجعلني أبدو مثل احمق.

632
00:35:25,534 --> 00:35:26,834
ماذا تفعل مرة أخرى؟

633
00:35:27,034 --> 00:35:30,234
قلت أنك تحبني.

634
00:35:31,434 --> 00:35:34,134
إذا كان لديك المال، سيكون لديك الحب.

635
00:35:35,834 --> 00:35:38,534
سأعطيك بعض الحيل أكثر.

636
00:35:38,734 --> 00:35:41,834
- من الأفضل أن نجعلهم سعداء.
- على ما يرام.

637
00:35:42,034 --> 00:35:43,834
تنتهي هكذا؟

638
00:35:44,134 --> 00:35:44,934
هذا صحيح.

639
00:35:45,034 --> 00:35:47,834
- كم هو حزين.
- وهي أيضًا رومانسية جدًا.

640
00:35:50,134 --> 00:35:51,234
مهلا، انظر.

641
00:35:53,934 --> 00:35:56,734
هل أنت قلق؟

642
00:35:57,434 --> 00:35:59,034
- لا يزال لدي بعض الأعمال المتبقية.
- حقًا؟

643
00:35:59,234 --> 00:36:00,734
عمل آخر هو "مشاهدة الغيوم والسماء"

644
00:36:01,134 --> 00:36:02,334
أخبرني عن ذلك.

645
00:36:03,334 --> 00:36:04,634
أنت تلعب معنا مرة أخرى.

646
00:36:04,934 --> 00:36:06,434
رجائاً أعطني.

647
00:36:06,734 --> 00:36:08,134
- لماذا علي أن أفعل ذلك؟
- إعتبره شيئا أنا مدين لك به.

648
00:36:08,334 --> 00:36:10,534
وجدنا جثة.

649
00:36:10,734 --> 00:36:12,134
هل جسمك ساخن ولامع؟

650
00:36:13,034 --> 00:36:15,234
لم أكن أعرف أنها قتلت.

651
00:36:15,334 --> 00:36:19,434
فهو كالسحاب في السماء.

652
00:36:20,634 --> 00:36:23,434
لحسن الحظ، فات الأوان. وعندما عدت إلى المنزل، صرخت أمي مرة أخرى.

653
00:36:23,534 --> 00:36:25,534
غدا هو يوم إجازتي.

654
00:36:26,034 --> 00:36:27,334
حسنًا، اعتبر أنك مدين لي بواحدة.

655
00:36:29,534 --> 00:36:30,734
أين بيتهوفن؟

656
00:36:30,934 --> 00:36:32,234
تناول الطعام على الجانب الآخر.

657
00:36:33,934 --> 00:36:36,934
هل تقوم بتحديد السعر؟

658
00:36:38,034 --> 00:36:39,134
هل تعرفها؟

659
00:36:39,734 --> 00:36:44,334
من تظنني أنا؟ هي سوسي.

660
00:36:44,934 --> 00:36:45,934
كم تكلفة قضاء الليلة معها؟

661
00:36:46,034 --> 00:36:47,534
500 دولار

662
00:36:47,934 --> 00:36:49,534
لكن لدي 300 دولار فقط؟

663
00:36:51,934 --> 00:36:52,834
الانتظار لي.

664
00:36:53,334 --> 00:36:58,034
أتذكر لقاءنا المصيري.

665
00:36:58,334 --> 00:36:59,734
كتب بيل هسو تلك الجملة.

666
00:36:59,834 --> 00:37:01,734
ليس لهسو، ولكن لها.
(ليس بيل هسو، بيل يو.)

667
00:37:01,934 --> 00:37:02,634
ماذا؟

668
00:37:02,934 --> 00:37:03,834
هل أنت ذاهب بعيدا؟

669
00:37:03,834 --> 00:37:07,034
أنت لا تعرف كيف تقضي الليل
هل هي 500 دولار فقط لها؟

670
00:37:07,334 --> 00:37:08,634
ماذا؟

671
00:37:09,634 --> 00:37:10,734
هل أنت غيور مني؟

672
00:37:11,034 --> 00:37:13,034
وين تعال هنا

673
00:37:13,334 --> 00:37:15,234
تشيو، بيتهوفن.

674
00:37:15,334 --> 00:37:16,434
أخبر بيتهوفن باسمها.

675
00:37:17,034 --> 00:37:18,134
مرحبا سوسي.

676
00:37:18,334 --> 00:37:20,434
اللعنة، لقد كنت الشخص الخطأ.

677
00:37:22,234 --> 00:37:23,834
أنتما بائستان للغاية.

678
00:37:25,334 --> 00:37:26,534
ألا تريد الاستماع إلى شعري بعد الآن؟

679
00:37:30,234 --> 00:37:31,234
تشيو!

680
00:37:38,734 --> 00:37:39,734
انفجر الإطار.

681
00:37:41,734 --> 00:37:44,134
وقال وين أنهم قتلوا اللولو؟

682
00:37:44,334 --> 00:37:45,034
أم.

683
00:37:45,034 --> 00:37:47,934
- هل قال أن السيد شا طلب ذلك؟
- هذا صحيح.

684
00:37:48,534 --> 00:37:51,234
لكنه لم يفهم السبب
أراد شا أن يقتلها مرة أخرى.

685
00:37:52,134 --> 00:37:52,934
أم.

686
00:37:53,234 --> 00:37:54,834
لدى شا العديد من الحراس الشخصيين.

687
00:37:56,134 --> 00:37:56,934
معيار.

688
00:37:56,935 --> 00:37:58,409
هل تستمع لي؟

689
00:37:58,634 --> 00:37:59,634
- يملك.
- نعم، لدي فكرة.

690
00:38:00,234 --> 00:38:01,834
ألا تستمع لي حتى؟

691
00:38:01,934 --> 00:38:03,734
لأنك تسأل أسئلة لا معنى لها.

692
00:38:03,834 --> 00:38:06,234
فقط ابحث عن "الشخص ذو الندبة".

693
00:38:08,934 --> 00:38:11,434
- يا إلهي، الإطار الاحتياطي مثقوب أيضًا.
- اه صحيح

694
00:38:12,634 --> 00:38:13,434
لا تفعل ذلك.

695
00:38:16,234 --> 00:38:17,434
ابحث عن شخص لديه ندبة على مؤخرته.

696
00:38:17,634 --> 00:38:19,834
أو جعلهم يصطفون؟

697
00:38:20,134 --> 00:38:22,534
هل أنت مجنون؟

698
00:38:35,034 --> 00:38:35,834
اوه ما...

699
00:38:36,034 --> 00:38:37,634
أنا آسف.

700
00:38:40,834 --> 00:38:41,634
ما الذي تنظر إليه؟

701
00:38:41,834 --> 00:38:43,434
- آسف. طفل الخ.

702
00:38:43,934 --> 00:38:45,234
ذلك اليوم قادم.

703
00:38:46,834 --> 00:38:48,034
لم أرى أي شخص لديه ندوب.

704
00:38:48,334 --> 00:38:49,534
اذهب إلى حوض الاستحمام وانظر.

705
00:38:57,334 --> 00:39:00,434
مع العلم بذلك، أحضرت نظارات السباحة.

706
00:39:00,834 --> 00:39:02,834
- دعونا نفعل شيئا.
- ما اللعبة الآن؟

707
00:39:03,334 --> 00:39:04,534
أنا أفكر.

708
00:39:10,634 --> 00:39:12,134
هل تتبول في الحوض؟

709
00:39:13,534 --> 00:39:14,434
أنا لا أتبول.

710
00:39:14,634 --> 00:39:15,834
أنا متأكد أنك...

711
00:39:16,835 --> 00:39:17,109
مارك ألماني هذا الرجل

712
00:39:19,334 --> 00:39:20,334
ماذا بحق الجحيم هل تفكر...

713
00:39:21,434 --> 00:39:22,734
لا التشهير بي.

714
00:39:22,734 --> 00:39:24,234
أنا مجرد إغاظة ذلك.

715
00:39:24,434 --> 00:39:26,134
هل تريد مني أن أخبرك؟

716
00:39:26,434 --> 00:39:28,634
آسف لإزعاجك.

717
00:39:30,634 --> 00:39:32,634
- ليس هنا.
- ماذا تفعل بعد ذلك؟

718
00:39:32,734 --> 00:39:34,734
أعود في اليوم التالي.

719
00:39:38,934 --> 00:39:40,234
إنه هو.

720
00:39:44,134 --> 00:39:45,334
نحن نبحث عنك.

721
00:39:46,234 --> 00:39:48,034
يرجى متابعتنا.

722
00:39:53,034 --> 00:39:54,634
- أين ذهب؟
- وعلى الجانب الآخر...

723
00:39:57,334 --> 00:39:58,334
قالوا هذا الجانب.

724
00:39:58,434 --> 00:40:00,834
إنهم لا يحبون رجال الشرطة. اسرع.

725
00:40:29,434 --> 00:40:30,934
هل أنت بخير؟

726
00:40:31,309 --> 00:40:32,309
يطارد.

727
00:41:17,634 --> 00:41:18,534
انتبه خلفي.

728
00:41:45,234 --> 00:41:47,134
انها ثقيلة جدا.

729
00:42:04,534 --> 00:42:06,334
إسهال...

730
00:42:09,134 --> 00:42:10,134
قف.

731
00:42:10,334 --> 00:42:11,234
هل يمكنك ضربها؟

732
00:42:11,434 --> 00:42:12,934
يجب علينا القبض عليه.

733
00:42:13,634 --> 00:42:15,134
انقسمت.

734
00:42:16,534 --> 00:42:18,434
ضربتان واحدة بدون عين واحدة وستصاب بالشلل.

735
00:42:18,434 --> 00:42:20,434
- فكرتك هي نفس فكرتي.
- اتبعه.

736
00:42:38,334 --> 00:42:39,534
تسلق.

737
00:43:08,834 --> 00:43:10,434
وتفرق الجميع من المنطقة..

738
00:43:25,534 --> 00:43:26,534
دوه. قفز من المبنى وانتحر.

739
00:43:26,734 --> 00:43:28,234
- أي رجل؟
- هناك.

740
00:43:28,534 --> 00:43:30,734
- ومن أين قفزت؟
- من الآن فصاعدا.

741
00:43:32,134 --> 00:43:33,134
أنا لا أفهم لماذا
فعلت ذلك مرة أخرى.

742
00:43:33,134 --> 00:43:34,634
لماذا فتحت النافذة؟

743
00:43:34,734 --> 00:43:36,934
ثم ادفعه للخارج.

744
00:43:37,034 --> 00:43:38,034
اللعنة. توقف عن السقوط.

745
00:43:40,434 --> 00:43:41,634
تعال الى هنا.

746
00:43:43,934 --> 00:43:45,034
ما هو الخطأ؟

747
00:43:45,234 --> 00:43:46,634
أموال مزورة.

748
00:43:46,834 --> 00:43:48,834
- النقود المزورة؟
- هذا يبدو حقيقيا.

749
00:43:48,834 --> 00:43:50,034
- يتعرف على.
- فقط كن حذرا.

750
00:43:50,334 --> 00:43:52,234
ملابسي القذرة. لقد أطلقت النار عليه.

751
00:43:53,334 --> 00:43:54,634
أنا آسف.

752
00:43:57,434 --> 00:43:58,534
العبها مرة أخرى.

753
00:44:01,434 --> 00:44:03,334
تبدو وسيمًا اليوم.

754
00:44:03,634 --> 00:44:04,834
هل لديك 500 دولار؟

755
00:44:05,834 --> 00:44:07,734
الاقتراض مرة أخرى؟ مستحيل.

756
00:44:07,734 --> 00:44:08,934
قلت لك أنه ليس هناك.

757
00:44:09,134 --> 00:44:11,634
ثم لا يمكنك الدفع.

758
00:44:12,334 --> 00:44:13,734
مهلا، لدي 500 دولار هنا.

759
00:44:14,034 --> 00:44:17,234
أعطني فاتورة بقيمة 1000 دولار.

760
00:44:17,434 --> 00:44:19,334
أين الـ500 دولار الخاصة بك؟

761
00:44:19,434 --> 00:44:21,134
لا تصدقني؟

762
00:44:22,334 --> 00:44:25,834
حسنًا، سعره 493 دولارًا ونصف فقط.

763
00:44:25,834 --> 00:44:28,034
التغيير الذي أعطيتك إياه.

764
00:44:28,234 --> 00:44:30,834
لا حاجة، سأدفع لك غدا.

765
00:44:34,634 --> 00:44:35,834
قم بالتوقيع على اسمك.

766
00:44:35,834 --> 00:44:37,534
ها هي الأموال المزيفة التي أعطيتك إياها
بالفعل لكولومبو.

767
00:44:38,334 --> 00:44:39,634
كولومبو، أعطني فاتورة بقيمة 1000 دولار.

768
00:44:40,334 --> 00:44:43,334
إذا كنت ترغب في الاقتراض، تحدث بلطف.

769
00:44:43,434 --> 00:44:45,934
هذه فاتورة مزيفة
العودة إلى البنك.

770
00:44:46,234 --> 00:44:47,034
أموال مزيفة؟

771
00:44:50,034 --> 00:44:50,934
هل تمزح معي؟

772
00:44:51,134 --> 00:44:52,934
ليس لدي أي وقت فراغ.

773
00:44:53,834 --> 00:44:54,534
تشيو.

774
00:44:54,534 --> 00:44:56,934
هل تبحث عن بيتهوفن بدلاً مني؟

775
00:44:57,334 --> 00:44:59,634
هذا الرجل السيئ.

776
00:45:00,634 --> 00:45:03,034
أخرج بندقيته مرة أخرى

777
00:45:04,434 --> 00:45:08,534
لا تهتم، فقط تخويف الناس.

778
00:45:08,534 --> 00:45:11,634
- لا أجرؤ على إطلاق النار.
- استمر في العمل.

779
00:45:27,534 --> 00:45:29,634
د، ه، أ، ر.

780
00:45:35,134 --> 00:45:36,834
لا حاجة للبحث في القاموس.

781
00:45:37,134 --> 00:45:40,234
عزيزي يعني عزيزي، من آنا.

782
00:45:40,434 --> 00:45:42,334
هذا ليس من شأنه.

783
00:45:42,434 --> 00:45:43,734
لا تغضب كثيرا.

784
00:46:07,434 --> 00:46:09,134
على الرغم من أنها بطاقة بسيطة جدًا.

785
00:46:09,234 --> 00:46:11,734
لكنها تعني الكثير بالنسبة له.

786
00:46:11,834 --> 00:46:15,834
هذا هو أسعد عيد ميلاد لي.

787
00:46:16,034 --> 00:46:19,834
لأني أشعر...

788
00:46:19,834 --> 00:46:21,534
ترى...لقد ملأتها
مساحة فارغة بداخلك.

789
00:46:21,834 --> 00:46:23,134
يبدو جبني ، أليس كذلك؟

790
00:46:23,134 --> 00:46:24,134
كان ذلك في فيلم شاهدته الليلة الماضية.

791
00:46:25,234 --> 00:46:28,734
ذلك يعتمد على المرسل
الذي يعطي والذي يأخذ

792
00:46:42,234 --> 00:46:43,734
- شكرا لك على البطاقة.
- أي بطاقة؟

793
00:46:44,134 --> 00:46:45,034
بطاقة عيد الميلاد تلك.

794
00:46:45,434 --> 00:46:46,634
هل قرأته؟

795
00:46:47,134 --> 00:46:48,034
أنت الوحيد الذي أعطاني بطاقة.

796
00:46:48,234 --> 00:46:49,534
- حقًا؟
- أم.

797
00:46:49,534 --> 00:46:52,934
لا يوجد سوى 3 أشخاص
ذات مرة قدمت له هدية.

798
00:46:53,734 --> 00:46:55,834
النساء أم الرجال؟

799
00:46:56,634 --> 00:46:57,834
كلهم نساء.

800
00:46:59,934 --> 00:47:03,734
قبلتني جدتي عندما كان عمري 3 سنوات.

801
00:47:04,434 --> 00:47:07,034
أعطته والدته مئزرًا عندما كان عمره 29 عامًا.

802
00:47:07,534 --> 00:47:10,634
إنها تعلم أنه غالبًا ما يتعين عليه طهي الطعام لنفسه.

803
00:47:11,334 --> 00:47:13,634
استلمت بطاقتي اليوم.

804
00:47:15,934 --> 00:47:18,234
هل تطبخ وحدك؟

805
00:47:18,334 --> 00:47:20,034
لا، لقد اشتريت الطعام من الخارج.

806
00:47:20,134 --> 00:47:21,634
- هل هو نفسه اليوم؟
- اليوم؟

807
00:47:24,034 --> 00:47:25,734
- أريد أن أدعوك لتناول العشاء.
- حقًا؟

808
00:47:26,334 --> 00:47:27,334
أين تريد تناول العشاء؟

809
00:47:28,134 --> 00:47:29,034
هل غرفتك بخير؟

810
00:47:29,434 --> 00:47:30,634
غرفتك؟

811
00:47:31,534 --> 00:47:33,234
- لا تستطيع؟
- تمام.

812
00:47:34,934 --> 00:47:36,134
عيد ميلاد سعيد.

813
00:47:39,434 --> 00:47:42,134
اشتريت كعكة عيد ميلاد.

814
00:47:43,334 --> 00:47:46,134
يجب أن أجد طريقة للتخلص منه.

815
00:47:48,934 --> 00:47:50,434
عيد ميلاد سعيد.

816
00:47:53,534 --> 00:47:56,034
أشعر بالفزع.

817
00:47:56,734 --> 00:47:58,134
هل أنت دافئ الرأس؟

818
00:47:58,934 --> 00:48:00,234
لا تكون مضللة.

819
00:48:02,334 --> 00:48:03,934
كان يجب أن أشعر بالرضا.

820
00:48:04,434 --> 00:48:10,134
عمل جيد، صديق جيد.

821
00:48:10,934 --> 00:48:13,934
لكنني مازلت وحيدا صباحا ومساءا.

822
00:48:14,834 --> 00:48:16,334
هل أنت قرنية؟

823
00:48:17,534 --> 00:48:18,834
لا أريد أن أمزح الآن.

824
00:48:20,734 --> 00:48:24,334
أريد فقط أن أكون وحدي الآن

825
00:48:24,634 --> 00:48:27,034
للتفكير أكثر في المستقبل.

826
00:48:27,734 --> 00:48:29,634
ماذا تقصد؟

827
00:48:30,234 --> 00:48:31,934
يمكنك البقاء هنا إذا كنت تريد.

828
00:48:32,134 --> 00:48:34,634
سأذهب إلى الموتيل.

829
00:48:34,834 --> 00:48:37,034
انظر، أنت لست وحدك، فقط
إنها مجرد هزة الجماع.

830
00:48:37,834 --> 00:48:39,234
قلت أنا لا أمزح.

831
00:48:39,534 --> 00:48:40,934
كيف حالك اليوم؟

832
00:48:41,034 --> 00:48:42,734
هل يمكنك أن تتركني وشأني؟

833
00:48:47,034 --> 00:48:47,834
بيتهوفن.

834
00:48:48,934 --> 00:48:49,634
أنا آسف،

835
00:48:50,134 --> 00:48:53,034
أنا فقط أشعر بالحزن اليوم.

836
00:48:53,434 --> 00:48:55,834
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة حتى صباح الغد.

837
00:48:56,434 --> 00:48:58,034
لذلك فقط ابقَ بالخارج
حتى صباح الغد.

838
00:49:07,634 --> 00:49:10,934
أنت حقا قرنية.

839
00:49:18,934 --> 00:49:22,234
أنت لست رجلا غنيا. فقط
رجل فقير.

840
00:49:22,334 --> 00:49:25,634
لكنه لا يهتم.

841
00:49:26,034 --> 00:49:29,634
لأني أمتلكك بجانبي.

842
00:49:29,834 --> 00:49:33,434
يومك لن يكون دافئا
بدون قبلتك.

843
00:49:33,534 --> 00:49:36,834
قلبه مملوء بالحب.
وهذا الحب لك فقط.

844
00:49:36,934 --> 00:49:40,734
لا شيء يمكن أن يفرقنا.

845
00:49:40,934 --> 00:49:44,434
من الفجر حتى وقت متأخر من المساء

846
00:49:44,634 --> 00:49:48,134
سوف نكون منغمسين في الحب.

847
00:49:49,334 --> 00:49:52,734
أنت لست قطبا،
لكنه سعيد جدا.

848
00:49:53,034 --> 00:49:56,434
لأني أمتلكك بجانبي.

849
00:49:56,534 --> 00:50:00,334
لدي أسباب لا تعد ولا تحصى، فقط لأحبك أكثر.

850
00:50:00,734 --> 00:50:04,134
لا يهم أين، بغض النظر عن الوقت.

851
00:50:05,634 --> 00:50:07,334
لقد فات الأوان.

852
00:50:07,434 --> 00:50:09,834
يجب أن أجد الفتاة المناسبة التي تحتاجها.

853
00:50:10,934 --> 00:50:12,034
هل هذه هي؟

854
00:50:12,134 --> 00:50:14,734
بالطبع، هذه هدية عظيمة.

855
00:50:16,334 --> 00:50:17,634
هل هي بخير؟

856
00:50:18,334 --> 00:50:21,434
كيف حال صديقك؟

857
00:50:22,434 --> 00:50:23,434
لا بأس.

858
00:50:24,034 --> 00:50:25,834
ابتهج، اليوم هو عيد ميلاد تشيو.

859
00:50:25,934 --> 00:50:27,534
لا أهتم.

860
00:50:29,834 --> 00:50:31,334
الطابق الثاني غرفة أ.

861
00:50:33,134 --> 00:50:34,734
لماذا هي هكذا؟

862
00:50:34,734 --> 00:50:35,934
عندما رأيتها، كانت في حالة سكر بالفعل.

863
00:50:35,934 --> 00:50:37,734
سيكون لدى تشيو ليلة لا تنسى.

864
00:51:08,934 --> 00:51:12,834
أي شخص؟
افتح الباب وإلا سأغادر.

865
00:51:25,134 --> 00:51:27,234
لم نتناول وجبة بعد.

866
00:51:27,834 --> 00:51:29,734
إنه لأمر مدهش.

867
00:51:34,234 --> 00:51:36,734
- أين المرحاض؟
- هناك.

868
00:51:46,434 --> 00:51:47,734
آنا.

869
00:51:47,834 --> 00:51:50,634
يمكنك الاتصال بي في أي وقت
أي اسم تريد.

870
00:51:51,334 --> 00:51:52,334
أوه، هل تعرفون بعضكم البعض؟

871
00:51:59,134 --> 00:52:00,534
لماذا لا يوجد كهرباء؟

872
00:52:00,534 --> 00:52:01,734
لقد أطفأت الطاقة في الغرفة.

873
00:52:18,634 --> 00:52:19,734
احصل على الراحة.

874
00:52:27,234 --> 00:52:28,134
عيد ميلاد سعيد.

875
00:52:28,334 --> 00:52:29,534
شكرا لك على الهدية.

876
00:52:30,534 --> 00:52:31,734
أنا أشتري أشياء كثيرة جداً.

877
00:52:31,834 --> 00:52:32,834
أين المطبخ؟

878
00:52:48,534 --> 00:52:51,334
- الرجاء مساعدتي في وضع حقيبتي بعيدا.
- على ما يرام.

879
00:53:27,934 --> 00:53:29,334
يمكنك فتح هذا الباب بشكل مريح.

880
00:53:32,934 --> 00:53:34,634
أين ذهبت؟

881
00:53:39,334 --> 00:53:40,334
ما هو الخطأ؟

882
00:53:41,134 --> 00:53:42,234
لا شئ.

883
00:53:43,234 --> 00:53:44,734
سأحضر لك ساحة.

884
00:53:46,834 --> 00:53:47,734
شكرًا لك.

885
00:53:54,334 --> 00:53:55,634
فقط استمر في فعل ذلك.

886
00:54:08,434 --> 00:54:09,334
تشيو.

887
00:54:11,934 --> 00:54:13,234
هل تناول بيتهوفن العشاء؟

888
00:54:13,834 --> 00:54:15,634
- ليست كذلك.
- ماذا تفعل؟

889
00:54:16,234 --> 00:54:18,634
إنه يمارس الرقص في القاعة.

890
00:55:18,134 --> 00:55:19,134
هل تشعر بالحرارة؟

891
00:55:19,534 --> 00:55:21,634
لا، أشعر بالراحة.

892
00:55:24,334 --> 00:55:26,134
هل لا زال لديك بيض؟

893
00:55:26,234 --> 00:55:27,634
وها هو موجود في الثلاجة.

894
00:55:36,834 --> 00:55:38,534
الثلاجة ليس لديها شيء من هذا القبيل.

895
00:55:39,234 --> 00:55:40,934
بيتهوفن كان شره.

896
00:55:45,834 --> 00:55:47,334
حتى هنا فارغ.

897
00:55:47,734 --> 00:55:49,534
لكنه يستطيع تحمل ذلك. جيد حقا.

898
00:55:57,334 --> 00:55:58,234
تشيو.

899
00:56:01,184 --> 00:56:02,884
- ساعدني في التغلب على البيض.
- دعني.

900
00:56:05,484 --> 00:56:07,984
غرفتك جميلة جدا.

901
00:56:08,584 --> 00:56:09,684
شكرًا لك.

902
00:56:11,884 --> 00:56:13,084
هل هناك شيء يحترق؟

903
00:56:14,484 --> 00:56:15,284
نار؟

904
00:56:15,384 --> 00:56:17,184
كان يشم رائحة حرق.

905
00:56:17,884 --> 00:56:20,184
لم أطبخ أي شيء بعد.

906
00:56:25,984 --> 00:56:26,984
أنا ميت!

907
00:56:27,084 --> 00:56:29,384
من هو هذا الرجل الملتحي؟

908
00:56:29,584 --> 00:56:30,384
هذا جدك.

909
00:56:31,084 --> 00:56:32,284
ماذا عن هذا الشخص أدناه؟

910
00:56:35,284 --> 00:56:37,884
وأبوه بجانبه أمه.

911
00:56:38,084 --> 00:56:39,684
التالي جدته.

912
00:56:40,384 --> 00:56:41,484
ماذا تفعل؟

913
00:56:41,684 --> 00:56:44,084
أفتقدهم كثيرا.

914
00:56:44,984 --> 00:56:47,284
توفيت والدته عندما أنجبته للتو.

915
00:56:47,584 --> 00:56:49,784
لقد توفي أجداده وأبوه وهو لم يولد بعد.

916
00:56:50,084 --> 00:56:52,484
يتذكر عائلته دائمًا
في عيد ميلاده.

917
00:56:52,884 --> 00:56:54,684
أنا آسف جدًا، أنا آسف لذكر ذلك.

918
00:56:55,084 --> 00:56:57,584
لا تقل أي شيء أكثر من ذلك.

919
00:56:59,584 --> 00:57:01,584
لقد انتهى الأمر، اتركه.

920
00:57:01,884 --> 00:57:03,484
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به.

921
00:57:03,784 --> 00:57:06,684
اليوم هو عيد ميلادك.

922
00:57:06,884 --> 00:57:08,384
سأقوم بإعداد البيض المقلي.

923
00:57:08,984 --> 00:57:10,384
أحتاج إلى المزيد من البيض.

924
00:57:12,284 --> 00:57:14,484
نسيت أن أقول لك.

925
00:57:14,684 --> 00:57:16,284
وهو من النوع الذي ينسى بسرعة كبيرة.

926
00:57:16,384 --> 00:57:18,784
1، 2، 3، انسى الماضي.

927
00:57:19,084 --> 00:57:20,784
سأحضر لك البيض.

928
00:57:24,084 --> 00:57:27,284
هيا، دعنا نذهب إلى المطبخ

929
00:57:33,284 --> 00:57:34,984
هل تحتاج إلى أي مساعدة؟

930
00:58:13,484 --> 00:58:15,584
مهلاً، لا تموت، سأقوم بتدفئتك.

931
00:58:15,984 --> 00:58:18,684
سوف تشعر بالدفء.

932
00:58:18,684 --> 00:58:20,584
لا تموت أمامي.

933
00:58:22,384 --> 00:58:25,084
تشيو.

934
00:58:25,484 --> 00:58:26,384
لقد أتيت إلى هنا.

935
00:58:28,984 --> 00:58:30,284
ماذا تفعل هناك؟

936
00:58:31,484 --> 00:58:32,484
ما هو الخطأ؟

937
00:58:33,484 --> 00:58:35,084
لم يستطع سماع الصوت
رنين الهاتف؟

938
00:58:35,784 --> 00:58:36,784
اه نعم.

939
00:58:37,784 --> 00:58:38,784
مرحبًا.

940
00:58:39,084 --> 00:58:40,684
هنا بيتهوفن، الشعور
هل أنت أقل حماسا؟

941
00:58:40,784 --> 00:58:42,684
أنت تدمر المساء
إنها صفقة كبيرة بالنسبة لي.

942
00:58:42,784 --> 00:58:44,584
آنا تستعد لتناول العشاء معي.

943
00:58:44,884 --> 00:58:46,084
أنت لا تمزح معي، أليس كذلك؟

944
00:58:46,284 --> 00:58:48,384
من يهتم؟ من فضلك افعل شيئا لمساعدتي.

945
00:58:51,484 --> 00:58:53,984
تشيو.

946
00:58:53,984 --> 00:58:56,484
حياتي انتهت.

947
00:58:58,084 --> 00:59:00,184
شيء طار للتو في عيني.

948
00:59:00,484 --> 00:59:02,584
لحسن الحظ، الأمر لم ينته بعد. أتيت هنا.

949
00:59:04,884 --> 00:59:06,584
دعني أساعدك.

950
00:59:08,884 --> 00:59:09,884
بارد جدا.

951
00:59:10,284 --> 00:59:11,984
- من قال ذلك للتو؟
- هذا أنا الغناء.

952
00:59:12,384 --> 00:59:19,484
عيد ميلاد سعيد.

953
00:59:21,084 --> 00:59:22,384
سأأخذك إلى الحوض.

954
00:59:26,184 --> 00:59:27,484
اسمحوا لي أن أغسله بمنشفة أولا.

955
00:59:28,084 --> 00:59:30,184
- فقط اسمحوا لي أن أغسل وجهي.
- تمام.

956
00:59:41,984 --> 00:59:43,084
تشيو.

957
00:59:46,084 --> 00:59:47,584
لماذا تبدو سعيدا جدا؟

958
00:59:50,184 --> 00:59:53,384
هذه أول مرة في حياتي،

959
00:59:53,484 --> 00:59:56,384
لقد تلقيت للتو هدية، فقط
لتناول العشاء مع أحبائهم.

960
01:00:00,884 --> 01:00:02,084
- ماذا يحدث هنا؟
- لا شئ.

961
01:00:02,084 --> 01:00:03,884
يجب أن أرتاح أكثر قليلاً.

962
01:00:04,084 --> 01:00:05,384
عيني بخير.

963
01:00:05,484 --> 01:00:07,584
لا أريدنا بالداخل
أين الحمام هكذا؟

964
01:00:08,484 --> 01:00:09,384
هذا صحيح.

965
01:00:10,184 --> 01:00:11,184
أنا ميت.

966
01:00:17,584 --> 01:00:18,784
لم أكن أعلم أنك هنا.

967
01:00:18,884 --> 01:00:20,584
اسمحوا لي أن أجد مكانا آخر.

968
01:00:22,284 --> 01:00:23,284
إلى أين تذهب؟

969
01:00:23,384 --> 01:00:25,684
هناك العديد من الأشياء السعيدة في الحياة.

970
01:00:27,084 --> 01:00:29,184
- لماذا أنت سعيد جدا؟
- لا شئ.

971
01:00:44,984 --> 01:00:46,184
ما هذا؟

972
01:00:48,084 --> 01:00:49,184
أيها الوغد.

973
01:00:59,584 --> 01:01:00,584
هذا كل شيء.

974
01:01:03,284 --> 01:01:04,584
لقد أخذوا مكتبنا.

975
01:01:04,584 --> 01:01:06,484
طلب رئيس المفتشين ذلك.

976
01:01:07,884 --> 01:01:10,684
ووفقا للتقرير،

977
01:01:10,884 --> 01:01:13,684
استخدمت أختها الحبوب المنومة للانتحار.

978
01:01:14,284 --> 01:01:18,184
لقد وجدنا الجرعة
النوم بجانب سريرها.

979
01:01:18,284 --> 01:01:21,384
ليس عليها أن تعاني واحدة
ما الألم قبل الموت؟

980
01:01:22,684 --> 01:01:24,584
متى ماتت؟

981
01:01:24,684 --> 01:01:26,284
حوالي الساعة 12 منتصف ليل يوم 18.

982
01:01:26,884 --> 01:01:30,084
- أنت تعيش في ماكاو، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.

983
01:01:30,384 --> 01:01:34,084
شعبي سوف يتعامل مع الأمر
شكواها.

984
01:01:34,384 --> 01:01:35,984
أسرع، لقد فات الأوان.

985
01:01:39,084 --> 01:01:40,484
مرحبا يا رئيس.

986
01:01:40,784 --> 01:01:41,984
لماذا تأخرتما؟

987
01:01:42,284 --> 01:01:45,784
كان عليه أن يساعد رجلاً عجوزاً أعمى في عبور الشارع.

988
01:01:45,884 --> 01:01:48,384
لا أستطيع أن أغض الطرف.

989
01:01:48,384 --> 01:01:51,284
أدخل حل الشكوى
شكوى فتاة .

990
01:01:51,784 --> 01:01:52,884
ما الأمر يا رئيس؟

991
01:01:54,584 --> 01:01:56,184
تعرضت للاغتصاب من قبل زوجة أبيها.

992
01:01:56,984 --> 01:01:57,984
كم هو مريض.

993
01:01:58,184 --> 01:02:00,584
شكرا لك على شرح آنا.

994
01:02:01,184 --> 01:02:04,084
الصداقة الحميمة من جانب البندقية
بندقية، وجها لوجه.

995
01:02:04,984 --> 01:02:06,684
تحضير الأرز المطبوخ من قبل الأم.

996
01:02:10,384 --> 01:02:11,784
واو، المكتب مشرق حقًا.

997
01:02:14,284 --> 01:02:16,084
دعونا حلها.

998
01:02:16,184 --> 01:02:17,684
أنا لا أحب هذه الأشياء.

999
01:02:22,084 --> 01:02:23,384
لذلك اسمحوا لي أن أحلها لك.

1000
01:02:23,684 --> 01:02:25,184
استرخي، اتركني وشأني.

1001
01:02:27,084 --> 01:02:31,684
تذكر على الاطلاق عدم ذكر الاغتصاب.

1002
01:02:31,884 --> 01:02:33,284
إنها لا تزال حساسة للغاية.

1003
01:02:34,784 --> 01:02:36,784
سوف نقوم بحلها
شكواها.

1004
01:02:38,584 --> 01:02:40,984
لا ينبغي لها أن تكون حزينة جداً.

1005
01:02:41,084 --> 01:02:44,984
هذا صحيح، عليك أن تحاول بجد أكبر.

1006
01:02:45,184 --> 01:02:48,284
شكرا لكم يا رفاق، أنا بخير.

1007
01:02:48,684 --> 01:02:51,184
على الجميع أن يمروا بهذا.

1008
01:02:53,884 --> 01:02:56,284
على الأقل لم يكن الأمر مؤلما.

1009
01:02:57,884 --> 01:03:00,384
أنا سعيد لأنك تستطيع التفكير بهذه الطريقة.

1010
01:03:00,384 --> 01:03:03,084
هل أنتما معا؟

1011
01:03:04,184 --> 01:03:05,884
إنها تحبني كثيرا.

1012
01:03:05,984 --> 01:03:07,484
دائما تشتري لي كل شيء.

1013
01:03:07,584 --> 01:03:11,284
كثيرا ما ننام معا.

1014
01:03:12,084 --> 01:03:13,284
إذن أين ينام والدك؟

1015
01:03:13,884 --> 01:03:16,684
لا تقل لي أنه نائم
مع زوجة أبيك.

1016
01:03:18,184 --> 01:03:20,884
شقتنا صغيرة جدا.

1017
01:03:20,984 --> 01:03:23,284
هل تنام معهم؟

1018
01:03:23,384 --> 01:03:24,684
هي أيضا لا تناسب.

1019
01:03:25,484 --> 01:03:26,684
نحن منتظمون
العبوا معًا.

1020
01:03:26,784 --> 01:03:29,684
وغالبا ما يصبح أبا
استيقظت لأنه كان صاخبا جدا.

1021
01:03:30,684 --> 01:03:32,584
- ما مشكلتك؟
- عقلي على وشك التحميل الزائد.

1022
01:03:35,284 --> 01:03:36,584
هل أنت بخير؟

1023
01:03:36,784 --> 01:03:38,084
في بعض الأحيان يأتي فقط في فترة.

1024
01:03:38,084 --> 01:03:40,284
ماذا كنت تفعل عندما حدث ذلك؟

1025
01:03:40,484 --> 01:03:43,584
كنت نائما في ذلك الوقت.

1026
01:03:45,584 --> 01:03:47,584
فهل استيقظت بعد ذلك؟

1027
01:03:47,584 --> 01:03:50,584
لا، لقد نمت حتى الصباح.

1028
01:03:50,784 --> 01:03:52,884
وعندها فقط عرفت عن ذلك.

1029
01:03:54,384 --> 01:03:58,284
إنها لم تستيقظ، إذن
فلماذا تعرف؟

1030
01:03:58,784 --> 01:04:00,084
أخبرني زميلي في الصف.

1031
01:04:00,984 --> 01:04:04,884
هل تعيش مع زملائك في الصف بعد الآن؟

1032
01:04:04,984 --> 01:04:06,784
هذا صحيح، أنا أعيش في سكن المدرسة.

1033
01:04:06,884 --> 01:04:09,784
لا يصدق.

1034
01:04:09,784 --> 01:04:11,584
ماذا تقصد؟

1035
01:04:12,184 --> 01:04:14,784
لا بأس، ربما أنا حذر للغاية.

1036
01:04:15,384 --> 01:04:17,484
- هل أنت مثقلة حتى الآن؟
- إنها مثقلة.

1037
01:04:19,884 --> 01:04:21,884
ألم يساعدك زملائك في الفصل؟

1038
01:04:22,384 --> 01:04:25,084
لقد حصلت لي على الورقة.

1039
01:04:25,884 --> 01:04:27,684
ماذا؟

1040
01:04:28,184 --> 01:04:29,484
أنا بكيت.

1041
01:04:31,284 --> 01:04:32,784
هل تعرف أين هي (زوجة الأب) الآن؟

1042
01:04:33,184 --> 01:04:34,284
المشرحة.

1043
01:04:34,434 --> 01:04:35,834
هل تعمل هناك؟

1044
01:04:36,334 --> 01:04:38,934
لقد ذهبت، أنتما الإثنان
ألم تقرأ الشكوى؟

1045
01:04:39,684 --> 01:04:40,984
إنها تستحق حياتها.

1046
01:04:41,784 --> 01:04:42,984
كيف تجرؤ على قول ذلك؟

1047
01:04:42,984 --> 01:04:45,384
إنها شخص مريض.

1048
01:04:45,584 --> 01:04:48,084
لا تتحدث بالسوء عن أختي.

1049
01:04:48,784 --> 01:04:51,284
اهدأ، أي شيء يمكن أن يحدث.

1050
01:04:51,484 --> 01:04:54,084
لماذا قدمت شكوى؟

1051
01:04:54,184 --> 01:04:55,884
خذ نعشها (زوجة الأب).

1052
01:04:57,184 --> 01:04:58,584
ما الذي تتحدثان عنه؟

1053
01:04:59,184 --> 01:05:00,684
أنا لا أعرف حتى ما أقوله بعد الآن.

1054
01:05:01,384 --> 01:05:02,584
أنا أيضا

1055
01:05:06,484 --> 01:05:07,784
مرحبا يا رئيس.

1056
01:05:08,584 --> 01:05:09,784
ماذا تفعلان هنا؟

1057
01:05:09,784 --> 01:05:10,584
حل شكواها.

1058
01:05:10,584 --> 01:05:11,784
أي شكاوى؟

1059
01:05:11,984 --> 01:05:14,784
تعرضت للاغتصاب من قبل زوجة أبيها.

1060
01:05:14,984 --> 01:05:15,884
ماذا تقول؟

1061
01:05:17,284 --> 01:05:18,984
هل تعرفان كيفية العمل؟

1062
01:05:18,984 --> 01:05:20,584
كيف غبي مرة أخرى.

1063
01:05:20,884 --> 01:05:23,184
اذهب للخارج وانظر إلى اسم المكتب مرة أخرى بالنسبة لي.

1064
01:05:23,884 --> 01:05:25,184
طاعة الأوامر.

1065
01:05:27,984 --> 01:05:29,584
لقد دخلنا الغرفة الخطأ حقًا.

1066
01:05:29,784 --> 01:05:31,584
- في ورطة مرة أخرى
- عد إلى هنا.

1067
01:05:34,184 --> 01:05:34,884
طاعة الأوامر.

1068
01:05:34,884 --> 01:05:36,884
لقد أبلغتما عن هذا بنفسك
مع رئيسك المباشر.

1069
01:05:36,984 --> 01:05:38,584
أريد أن أسمع تقريرا منه.

1070
01:05:38,784 --> 01:05:40,284
- إطاعة الأوامر.
- الخروج.

1071
01:05:41,284 --> 01:05:42,884
آسف.

1072
01:05:46,884 --> 01:05:49,284
سوف نقوم بإلقاء القبض على زوجة أبيك.

1073
01:05:49,284 --> 01:05:50,784
هل تأتي في كثير من الأحيان؟

1074
01:05:51,184 --> 01:05:52,484
غرفة ما جونغ.

1075
01:05:52,484 --> 01:05:54,384
هل لديها لقب؟

1076
01:05:54,984 --> 01:05:56,784
جزار.

1077
01:05:56,884 --> 01:05:58,684
إذا لم يكن لديك أي أسئلة
ثم قم بالتوقيع هنا.

1078
01:05:59,884 --> 01:06:01,884
عليكما أن ترتديا قبعاتكما.

1079
01:06:03,384 --> 01:06:04,184
شكرًا لك.

1080
01:06:04,184 --> 01:06:05,384
لماذا تأخرتما كثيراً؟

1081
01:06:05,584 --> 01:06:07,684
يريد الرئيس تشين منكما أن تتولىا هذه القضية.

1082
01:06:08,184 --> 01:06:09,284
هنا؟

1083
01:06:09,384 --> 01:06:11,284
- أنا لست في مزاج اليوم.
- أنا أيضاً.

1084
01:06:13,484 --> 01:06:15,184
أنتما لستما دائمًا في مزاج جيد.

1085
01:06:16,184 --> 01:06:18,484
- مرحبًا.
- مرحبا، هل تأخرت؟

1086
01:06:19,184 --> 01:06:21,284
أم، لم يتصل بي أحد.

1087
01:06:21,484 --> 01:06:23,084
هذه ليست المشكلة.

1088
01:06:23,384 --> 01:06:24,884
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

1089
01:06:29,184 --> 01:06:32,184
اللعنة، ما زلت وحيدا.

1090
01:06:32,884 --> 01:06:34,084
سوف أجد لك فتاة.

1091
01:06:34,184 --> 01:06:36,484
أعرف شخصًا مناسبًا لي.

1092
01:06:38,584 --> 01:06:41,384
من فضلك اعذرني، سأمضي قدمًا
اعتقدت أنها تعرضت للاغتصاب.

1093
01:06:41,584 --> 01:06:44,984
لكن في الحقيقة، هي ليست كذلك
أين ضحية الاغتصاب؟

1094
01:06:45,084 --> 01:06:46,084
إنها لطيفة جدًا.

1095
01:06:48,584 --> 01:06:50,584
هذا هو كل ما تحصل عليه.

1096
01:06:50,684 --> 01:06:51,784
ماذا يجب أن أقول؟

1097
01:06:51,984 --> 01:06:53,184
يجب عليك...

1098
01:06:53,884 --> 01:06:58,084
يرجى أن يغفر لي ما حدث في وقت سابق.

1099
01:06:58,884 --> 01:07:00,884
أنا لا أمانع.

1100
01:07:00,884 --> 01:07:03,084
كان بيتهوفن حزينًا جدًا لذلك.

1101
01:07:03,684 --> 01:07:06,784
سوف يندم على ذلك لبقية حياته.

1102
01:07:07,584 --> 01:07:08,584
هل هذا صحيح؟

1103
01:07:10,284 --> 01:07:12,184
ذات مرة نسي أن يدفع لي 5 دولارات.

1104
01:07:12,184 --> 01:07:13,484
كان على وشك الشرب
مليئة بالماء للانتحار.

1105
01:07:13,784 --> 01:07:15,084
كان ذلك منذ وقت طويل.

1106
01:07:16,884 --> 01:07:18,884
فقط دعه يشتري لك الغداء،

1107
01:07:18,884 --> 01:07:20,884
عندها سوف يشعر بالتحسن.

1108
01:07:21,884 --> 01:07:23,684
لذا، اسمحوا لي أن أدعوكم لتناول طعام الغداء اليوم.

1109
01:07:33,384 --> 01:07:34,984
- شكرًا لك.
- لا شئ.

1110
01:07:35,584 --> 01:07:36,684
هذا المكان جميل حقا.

1111
01:07:36,884 --> 01:07:38,684
غالبًا ما يأتي العديد من الأزواج إلى هنا.

1112
01:07:39,584 --> 01:07:40,584
وكان لها موعد

1113
01:07:40,584 --> 01:07:41,584
وهذا الرجل يبدو غنيا جدا

1114
01:07:41,584 --> 01:07:42,284
يجب أن تشعر بخيبة أمل كبيرة.

1115
01:07:42,684 --> 01:07:44,884
ما علاقة المال بالحب؟

1116
01:07:45,984 --> 01:07:47,184
ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟

1117
01:07:47,284 --> 01:07:50,684
أشعر بالغيرة جدا
المستهترين الأثرياء.

1118
01:07:50,884 --> 01:07:54,484
يغيرون العشاق كما يغيرون الملابس.

1119
01:07:54,684 --> 01:07:56,184
السيد تشو ليس هذا النوع من الأشخاص.

1120
01:07:56,384 --> 01:07:58,384
إنه رجل أعمال.

1121
01:07:59,184 --> 01:08:03,284
ربما يحتاجها فقط
مجرد الجلوس والتحقق من التوقيع.

1122
01:08:03,284 --> 01:08:05,484
ثم افعل بعض الأشياء الغبية معي
أمناءه.

1123
01:08:06,084 --> 01:08:09,284
قال لولو إنه كان فقيرًا جدًا.

1124
01:08:09,284 --> 01:08:11,684
لكنه حاول وحصل عليه
احصل على شركتك الخاصة.

1125
01:08:11,984 --> 01:08:15,684
لذلك يجب أن يكون كبيرا في السن.

1126
01:08:15,784 --> 01:08:18,984
لا، عمره 30 عامًا تقريبًا.

1127
01:08:19,284 --> 01:08:20,084
كم منكم سيذهب؟

1128
01:08:20,184 --> 01:08:21,184
- أربعة أشخاص.
- بهذه الطريقة يا شباب.

1129
01:08:21,384 --> 01:08:25,884
أعتقد أنه ليس لديك فرصة.

1130
01:08:30,384 --> 01:08:33,284
لا يزال يتعين علي حضور جنازة لولو.

1131
01:08:33,284 --> 01:08:34,484
هل لديك مكان للراحة بعد؟

1132
01:08:34,684 --> 01:08:36,484
سأبقى في منزل السيد تشو.

1133
01:08:38,784 --> 01:08:39,884
أنا لم أقل أي شيء بعد.

1134
01:08:40,084 --> 01:08:42,084
من الأفضل أن تكون حذراً.

1135
01:08:42,484 --> 01:08:45,484
أنا أعرف. أدخل
الحمام للحظة.

1136
01:08:46,184 --> 01:08:47,684
هل تريد مني أن آتي معك؟

1137
01:08:48,084 --> 01:08:49,184
ماذا تقول؟

1138
01:08:49,784 --> 01:08:51,184
أنا أمزح.

1139
01:08:56,284 --> 01:08:58,184
توقف عن الضحك، ساعدني.

1140
01:08:58,184 --> 01:09:00,184
كيف يمكنني المساعدة؟ إنه في اليد العليا.

1141
01:09:00,384 --> 01:09:03,184
من الأفضل أن تأمل
يحدث شيء سحري.

1142
01:09:07,884 --> 01:09:09,684
- كيتي.
- السيد تشو.

1143
01:09:11,484 --> 01:09:16,084
أنت حتى ألطف من أختك.

1144
01:09:17,184 --> 01:09:18,684
الآنسة لولو...

1145
01:09:20,184 --> 01:09:24,984
لقد حدث، كن قوياً.

1146
01:09:25,284 --> 01:09:28,984
سأكون بجانبك.

1147
01:09:29,184 --> 01:09:30,184
شكرًا لك.

1148
01:09:30,384 --> 01:09:32,784
هل أرسلت لك لولو دفتراً؟

1149
01:09:33,084 --> 01:09:34,784
هذا صحيح.

1150
01:09:34,984 --> 01:09:38,684
هذا الدفتر لك يا أخي
لقد أخبرت لولو أن ترسلها لك.

1151
01:09:38,884 --> 01:09:39,784
لذا؟

1152
01:09:40,084 --> 01:09:42,484
أم. أين الكتاب الذي كان هناك الآن؟

1153
01:09:43,384 --> 01:09:44,584
لقد تركته في السيارة.

1154
01:09:45,084 --> 01:09:46,684
لذلك دعونا نتناول الغداء أولاً.

1155
01:09:47,984 --> 01:09:51,084
أعتقد أنك يجب أن تنسى هذا.

1156
01:09:51,284 --> 01:09:53,684
هذا الرهان ضيق للغاية.

1157
01:09:54,584 --> 01:09:57,084
أنا أفكر في ذلك أيضا.

1158
01:09:57,184 --> 01:09:59,084
لا أستطيع الفوز بهذا الرهان.

1159
01:09:59,184 --> 01:10:03,384
على أية حال، أنت تعرف هويتك بالفعل.

1160
01:10:04,484 --> 01:10:07,584
هذا صحيح. مهلا انظر...

1161
01:10:07,784 --> 01:10:08,984
مجرد البقاء في مكاني.

1162
01:10:11,584 --> 01:10:12,584
من فضلك اجلس على هذه الطاولة

1163
01:10:12,884 --> 01:10:14,484
أحضرت صديقين آخرين هنا.

1164
01:10:16,684 --> 01:10:18,084
من فضلك اجلس معي أيضا.

1165
01:10:21,184 --> 01:10:24,284
هذا بيتهوفن، وهذا تشيو.

1166
01:10:24,384 --> 01:10:25,484
هذا هو السيد تشو.

1167
01:10:25,484 --> 01:10:27,584
- مرحباً بكم.
- سمعت أنك رجل أعمال ناجح.

1168
01:10:27,684 --> 01:10:29,184
لا تجرؤ.

1169
01:10:30,084 --> 01:10:31,684
من فضلك اجلس.

1170
01:10:35,284 --> 01:10:37,284
لذلك سوف تستريح كيتي
مكانك صحيح؟

1171
01:10:37,384 --> 01:10:38,584
- أين هي؟
- ولم لا؟

1172
01:10:39,284 --> 01:10:41,184
من الواضح أنني طلبت منك البقاء في منزلي.

1173
01:10:41,684 --> 01:10:42,684
لا أتذكر قول ذلك.

1174
01:10:43,184 --> 01:10:44,484
أنت حقا شخص مضياف.

1175
01:10:44,584 --> 01:10:46,784
من الجيد أن كيتي بقيت في منزلك.

1176
01:10:47,034 --> 01:10:48,934
كيتي لا يمكن أن تكون في منزلي.

1177
01:10:48,984 --> 01:10:49,984
هل غيرت رأيك؟

1178
01:10:50,084 --> 01:10:53,284
لماذا لا تقول ذلك بوضوح؟

1179
01:10:53,584 --> 01:10:55,984
هذا صحيح. لماذا لا كيتي
هل يمكنني البقاء في مكانك؟

1180
01:10:56,184 --> 01:10:57,384
قلها.

1181
01:10:57,484 --> 01:10:58,184
أنا...

1182
01:10:58,184 --> 01:10:59,184
ماذا أفعل؟

1183
01:10:59,984 --> 01:11:00,884
قلها.

1184
01:11:01,684 --> 01:11:03,184
إنه قواد يدير بيت دعارة.

1185
01:11:03,484 --> 01:11:06,184
لهذا السبب لا يمكنها البقاء معي.

1186
01:11:10,384 --> 01:11:11,884
لم أكن أعلم أنه كان قوادًا.

1187
01:11:11,884 --> 01:11:14,684
ومن حسن حظي أنني التقيت ببيتهوفن.

1188
01:11:16,684 --> 01:11:18,284
الآن أين تعرف أين تستريح؟

1189
01:11:22,184 --> 01:11:23,784
هل تريد طلب الطعام أيضاً؟

1190
01:11:23,984 --> 01:11:25,484
نحن في انتظار المزيد من الناس.

1191
01:11:33,184 --> 01:11:34,884
ألا تشعر بالحر؟

1192
01:11:35,684 --> 01:11:37,084
مُطْلَقاً.

1193
01:11:39,634 --> 01:11:40,834
انها تعج حقا هنا.

1194
01:11:41,384 --> 01:11:43,784
اسمحوا لي أن أقول لهم أن يتوقفوا عن إصدار الضوضاء.

1195
01:11:44,284 --> 01:11:46,084
لا داعي لذلك، نحن لا نعرفهم.

1196
01:11:46,184 --> 01:11:47,484
لا أريد أن يحدث لنا أي شيء.

1197
01:11:47,684 --> 01:11:49,384
وهذا لا يتطلب منهم
ليس علينا أن نظهر.

1198
01:11:54,484 --> 01:11:56,284
اطلب منها مساعدتك في الجدول التالي

1199
01:11:56,384 --> 01:11:57,884
الرجاء مساعدتنا في تقليل الضوضاء.

1200
01:11:57,984 --> 01:12:01,284
آسف يا شباب، لا نستطيع
افعل ذلك لعملائك.

1201
01:12:02,634 --> 01:12:05,934
لا مشكلة، أظهر لهم هذا.

1202
01:12:05,934 --> 01:12:08,534
أخبرهم أنني أستضيف صديقًا.

1203
01:12:09,034 --> 01:12:10,134
أنا حقا أقدر ذلك.

1204
01:12:10,234 --> 01:12:11,934
لو أنهم أحدثوا ضوضاء أقل.

1205
01:12:15,834 --> 01:12:16,834
هل هو بخير؟

1206
01:12:17,334 --> 01:12:18,034
لا شكر على واجب.

1207
01:12:18,034 --> 01:12:19,734
شعب هونج كونج فظ للغاية.

1208
01:12:19,834 --> 01:12:21,234
إنهم بحاجة إلى أن يعرفوا كيف يكونوا مهذبين.

1209
01:12:26,134 --> 01:12:29,034
على الرغم من أنني لا أحب ذلك على الإطلاق،

1210
01:12:29,134 --> 01:12:30,734
ولكن في بعض الأحيان عليك أن تفعل ذلك
استخدم القليل من السلطة.

1211
01:12:33,234 --> 01:12:35,034
كيف حال هؤلاء الناس الوقحين؟

1212
01:12:35,134 --> 01:12:38,834
لقد اخذوا بطاقتي الشرطية...

1213
01:12:39,014 --> 01:12:39,814
ثم ماذا؟

1214
01:12:39,834 --> 01:12:43,634
قالوا لك أن تبقى هنا.

1215
01:12:47,384 --> 01:12:48,884
لا تطلب مني أن أهدأ.

1216
01:12:49,044 --> 01:12:49,944
أنا لا أجبرك على الهدوء.

1217
01:12:50,254 --> 01:12:51,754
أنا مجنون.

1218
01:12:55,714 --> 01:12:58,714
يا تشيو، لماذا أنت مجنون؟

1219
01:13:00,384 --> 01:13:01,484
لا تعود.

1220
01:13:01,684 --> 01:13:04,084
اتضح أنكم أنتم يا رفاق، أراكم لاحقًا.

1221
01:13:06,184 --> 01:13:07,884
لا تنفروا من إخوانكم بهذه الطريقة.

1222
01:13:07,984 --> 01:13:09,284
- يمين؟
- يمين.

1223
01:13:09,384 --> 01:13:10,984
نحن زملاء.

1224
01:13:11,584 --> 01:13:14,684
بيتهوفن، سعدت بلقائك
مع صديقتك اللطيفة.

1225
01:13:16,084 --> 01:13:17,284
- هذا...
- فقط اسمحوا لي أن أذهب أولا.

1226
01:13:17,384 --> 01:13:19,084
هذا هو 24، 28.

1227
01:13:19,184 --> 01:13:20,284
و 35.

1228
01:13:20,684 --> 01:13:21,784
أنت لا تعرف كيف تقرأ أسمائنا؟

1229
01:13:22,654 --> 01:13:23,854
أفضّل قراءة الأرقام.

1230
01:13:24,454 --> 01:13:26,054
وأتساءل ما هو رقمك؟

1231
01:13:27,254 --> 01:13:28,654
هذه كيتي.

1232
01:13:30,014 --> 01:13:31,214
مرحبا كيتي، أنا رأس اليقطين.

1233
01:13:31,284 --> 01:13:32,584
- أنا النيكوتين.
- وأنا كولومبو.

1234
01:13:33,314 --> 01:13:35,514
بيتهوفن خاص
الاسم بالنسبة لنا.

1235
01:13:36,214 --> 01:13:36,914
سعدت بلقائكم يا رفاق.

1236
01:13:37,414 --> 01:13:38,614
والآن اتركونا وشأننا.

1237
01:13:38,914 --> 01:13:39,514
العودة إلى حيث أنت.

1238
01:13:39,814 --> 01:13:43,114
لماذا فعلت ذلك؟

1239
01:13:43,214 --> 01:13:44,814
هل تكرهنا؟

1240
01:13:45,114 --> 01:13:47,114
بيتهوفن لم يكن هكذا.

1241
01:13:47,214 --> 01:13:49,714
حتى لو كانت عاهرة.

1242
01:13:50,864 --> 01:13:53,564
لماذا لا نتناول وجبة معا؟

1243
01:13:55,214 --> 01:13:56,114
اجلس.

1244
01:14:00,189 --> 01:14:01,189
اجلس.

1245
01:14:02,104 --> 01:14:04,304
كيتي، أنت حقا شخص محظوظ.

1246
01:14:04,604 --> 01:14:06,504
بيتهوفن قصير بعض الشيء.

1247
01:14:08,204 --> 01:14:10,204
لكنه شخص لطيف جدا.

1248
01:14:10,504 --> 01:14:12,304
كما أنه غالبًا ما يقترض مني المال.

1249
01:14:12,504 --> 01:14:14,204
بيتهوفن، أريد...

1250
01:14:19,664 --> 01:14:20,664
لا يزال في عداد المفقودين.

1251
01:14:20,864 --> 01:14:22,164
كم هو أكثر في عداد المفقودين؟

1252
01:14:22,264 --> 01:14:23,264
هل نسيت؟

1253
01:14:26,114 --> 01:14:27,114
أتساءل هل هذه أموال مزيفة؟

1254
01:14:27,484 --> 01:14:28,784
أصدقائك مضحكون جداً

1255
01:14:29,404 --> 01:14:32,404
كان بيتهوفن لاعبا.

1256
01:14:32,514 --> 01:14:35,614
هذا صحيح. واحد من مجموعتهم
اعتدت أن أواعده.

1257
01:14:35,814 --> 01:14:37,814
قالت إنه واحد
لديهم مهارات قديمة.

1258
01:14:38,014 --> 01:14:40,914
بيتهوفن قاتل للغاية.

1259
01:14:43,304 --> 01:14:45,804
هل هذا غير صحيح؟

1260
01:14:47,154 --> 01:14:49,154
بيتهوفن محرج.

1261
01:14:49,628 --> 01:14:50,653
فقط استمر في اللعب معي
سوف نعلمك.

1262
01:14:52,404 --> 01:14:53,904
الجميع، فقط اطلب الطعام الطبيعي.

1263
01:14:54,054 --> 01:14:55,154
يمين. فقط اطلب.

1264
01:14:55,254 --> 01:14:57,154
قلت لك، هو
شخص لطيف جدا. خدمة

1265
01:14:58,404 --> 01:14:59,104
شكرا لك.

1266
01:15:00,054 --> 01:15:01,054
- لقد تركت والدتي.
- دعنا نذهب.

1267
01:15:02,254 --> 01:15:03,754
ماذا تفعل؟ ما هو مربك جدا؟

1268
01:15:04,554 --> 01:15:05,854
- هل هي صديقته السابقة؟
- هي...

1269
01:15:06,604 --> 01:15:07,204
وفجأة أصبح كل شيء ملتويا.

1270
01:15:07,304 --> 01:15:08,304
يا لها من صدفة.

1271
01:15:09,154 --> 01:15:11,154
هونغ كونغ صغيرة جدًا.

1272
01:15:12,454 --> 01:15:13,754
كم عدد الأسماء هناك؟

1273
01:15:14,654 --> 01:15:15,154
911

1274
01:15:15,954 --> 01:15:18,954
ربما يكون حجم ناديك مناسبًا
1000 شخص مثلها؟

1275
01:15:19,604 --> 01:15:20,404
1000 لا شيء.

1276
01:15:20,954 --> 01:15:21,854
أين هو ذلك النادي؟

1277
01:15:22,954 --> 01:15:23,954
وسط البلد.

1278
01:15:24,754 --> 01:15:26,454
كيف آمنة؟ أنظر إليك.

1279
01:15:26,454 --> 01:15:33,954
يبدو أنها في نفس عمرك.

1280
01:15:34,704 --> 01:15:36,204
القيام بهذه المهمة لسنوات.

1281
01:15:36,204 --> 01:15:37,804
من المؤكد أنها غنية الآن.

1282
01:15:38,554 --> 01:15:39,954
كم كان عمرك عندما بدأت؟

1283
01:15:40,404 --> 01:15:41,404
15

1284
01:15:42,078 --> 01:15:43,153
الإجمالي جدا.

1285
01:15:44,404 --> 01:15:45,404
ربما هي غنية مثلي.

1286
01:15:45,454 --> 01:15:48,354
لا تجرؤ، أنا أعيش عليه
الرجال المجاورين.

1287
01:15:48,454 --> 01:15:49,754
كيف ذلك؟

1288
01:15:50,804 --> 01:15:51,904
هؤلاء الناس؟

1289
01:15:52,004 --> 01:15:55,804
نعم، فهي جيدة جدا.

1290
01:15:56,004 --> 01:15:57,404
هناك أيضا بنادق.

1291
01:16:00,454 --> 01:16:01,654
هل أنتم يا رفاق في مهمة؟

1292
01:16:02,354 --> 01:16:05,254
وماذا في ذلك؟ متى هم؟
تأتي إلينا أيضا.

1293
01:16:05,554 --> 01:16:07,254
ثم أخرجنا لتناول العشاء.

1294
01:16:07,454 --> 01:16:08,754
ما خطبك أيضاً؟

1295
01:16:09,454 --> 01:16:12,354
لا أريد رؤيتهم بعد الآن.

1296
01:16:12,754 --> 01:16:14,054
أنت تعرف ماذا تفعل.

1297
01:16:14,354 --> 01:16:16,254
سوف نعيدهم إلى المقر.

1298
01:16:16,854 --> 01:16:19,154
اذهب الآن.

1299
01:16:19,154 --> 01:16:20,954
سآتي للحصول على التقارير الخاصة بك في وقت لاحق.

1300
01:16:20,954 --> 01:16:23,254
الأمر واضح يا سيدتي. دعنا نذهب.

1301
01:16:24,604 --> 01:16:26,904
ماذا فعلنا؟ هناك أموال متبقية
ماذا عن استدعاء لنا هنا؟

1302
01:16:27,454 --> 01:16:28,454
لا تكن من الطراز القديم.

1303
01:16:29,954 --> 01:16:30,954
مع السلامة.

1304
01:16:31,654 --> 01:16:33,454
تقديم هذا هو كيتي.

1305
01:16:33,554 --> 01:16:34,554
- هذا...
- آنا.

1306
01:16:35,354 --> 01:16:36,454
اجلس.

1307
01:16:36,454 --> 01:16:37,254
آنا.

1308
01:16:37,654 --> 01:16:40,454
بدونكم نحن في ورطة.

1309
01:17:01,904 --> 01:17:03,004
ادخل.

1310
01:17:23,504 --> 01:17:24,904
كان هذا نجاحًا كبيرًا.

1311
01:17:27,754 --> 01:17:29,154
من فضلك خذني إلى المنزل.

1312
01:17:29,254 --> 01:17:32,154
لا حاجة، انتبه إلى بيتهوفن.
تذكر أن تتصرف بشكل صحيح.

1313
01:17:32,354 --> 01:17:34,454
- أعلم، ليلة سعيدة.
- طاب مساؤك.

1314
01:17:49,104 --> 01:17:50,704
دعنا نذهب إلى النوم.

1315
01:17:51,804 --> 01:17:52,804
على ما يرام.

1316
01:18:00,204 --> 01:18:01,904
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

1317
01:18:18,004 --> 01:18:19,004
لماذا تنام هنا؟

1318
01:18:19,204 --> 01:18:21,204
أنا لست من النوع المجنون.

1319
01:18:21,604 --> 01:18:24,504
يبدو أنها معجبة بك تمامًا.

1320
01:18:24,604 --> 01:18:26,404
جميع النساء يحبونني كثيرا.

1321
01:18:26,604 --> 01:18:28,204
لكنها لا تعرفني
كيف تشعر؟

1322
01:18:28,404 --> 01:18:29,504
لماذا لا تأتي وتتحدث؟

1323
01:18:29,704 --> 01:18:32,004
أي نوع من الكلمات؟ أطرق الباب،

1324
01:18:32,104 --> 01:18:34,204
ثم أقول: "أنا أحبك"؟

1325
01:18:34,304 --> 01:18:36,004
أنا لا تناسب هذا النمط.

1326
01:18:36,204 --> 01:18:37,604
ليس أسلوبي.

1327
01:18:38,954 --> 01:18:42,254
أنت على حق، انها ليست ذكية
يجب أن تتعرض للصفع دائمًا.

1328
01:18:44,804 --> 01:18:46,504
يمين. لماذا لا تتظاهر بأنك تحلم؟

1329
01:18:46,604 --> 01:18:47,904
ماذا أقول؟

1330
01:18:48,554 --> 01:18:49,654
لا بأس أن لا أقول شيئا.

1331
01:18:49,854 --> 01:18:50,754
إذا كانت لا تحب ذلك،

1332
01:18:50,954 --> 01:18:53,454
ثم تتظاهر فقط
لا أعرف ما هو.

1333
01:18:54,104 --> 01:18:56,004
الخطة السحرية وما إلى ذلك.

1334
01:18:56,654 --> 01:18:58,854
مستحيل. هذا جبان جدا.

1335
01:19:00,154 --> 01:19:02,054
حتى لو كنت مدمنًا، فأنت لا تزال خجولًا

1336
01:19:02,354 --> 01:19:04,054
وفقا لي، هذا الرهان هو 1
كيتي تأكل 3 كيتي.

1337
01:19:57,404 --> 01:20:01,404
أنا أحبك بالفعل.

1338
01:20:01,404 --> 01:20:03,504
للوهلة الأولى.

1339
01:20:04,104 --> 01:20:08,004
لكنني لا أجرؤ على إخبارك.

1340
01:20:08,304 --> 01:20:10,804
إنه يجرؤ فقط على الوثوق بعشرات الآلاف من النجوم.

1341
01:20:11,804 --> 01:20:15,504
أتمنى أن تكون أحد هؤلاء النجوم.

1342
01:20:15,704 --> 01:20:19,304
واعلم أنك
كم أحبك.

1343
01:20:34,804 --> 01:20:37,804
دعني أخبرك:

1344
01:20:38,004 --> 01:20:40,504
أنا أحبك، وهذا ليس خطيئة.

1345
01:20:40,604 --> 01:20:41,704
هل غالبا ما يحلم بهذه الطريقة؟

1346
01:20:42,554 --> 01:20:45,054
هذا صحيح، لقد ظل يشعر
مشاعرك خلال النهار.

1347
01:20:45,454 --> 01:20:48,354
ثم في الليل سكب كل شيء مرة أخرى.

1348
01:20:49,204 --> 01:20:51,104
لا تتركنى.

1349
01:20:51,204 --> 01:20:52,204
يا للأسف.

1350
01:20:52,204 --> 01:20:54,504
شيء فقير؟ هل تحبه؟

1351
01:20:55,504 --> 01:20:59,604
بغض النظر عما يحدث،

1352
01:20:59,604 --> 01:21:02,104
نحن دائما أصدقاء جيدين.

1353
01:21:09,754 --> 01:21:11,554
فهل لدي فرصة؟

1354
01:21:12,354 --> 01:21:14,054
القليل من بصيص الأمل.

1355
01:21:14,404 --> 01:21:15,404
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

1356
01:21:15,604 --> 01:21:16,504
العودة إلى النوم.

1357
01:21:16,704 --> 01:21:18,104
كيف يمكنني النوم بعد الآن؟

1358
01:21:18,304 --> 01:21:19,104
هل تحتاج إلى مساعدة؟

1359
01:21:19,304 --> 01:21:20,204
ساعدني.

1360
01:21:24,104 --> 01:21:25,504
الرجاء مساعدتي.

1361
01:21:27,304 --> 01:21:29,604
لا أعرف أين هو دفتر الملاحظات.

1362
01:21:29,604 --> 01:21:31,504
لولو يريد مني أن أخونك.

1363
01:21:31,804 --> 01:21:36,704
لكنني رفضت.

1364
01:21:37,454 --> 01:21:39,854
هل يجب أن أصدق ذلك؟

1365
01:21:40,254 --> 01:21:41,254
هل تقول الحقيقة؟

1366
01:21:43,754 --> 01:21:45,054
سيدي، لقد أغمي عليه.

1367
01:21:45,754 --> 01:21:48,754
ولا يستطيع أن يتكلم،

1368
01:21:48,954 --> 01:21:50,754
- ثم رميها هناك.
- إطاعة الأوامر

1369
01:21:52,254 --> 01:21:55,154
من فضلك لا تفعل، ما زلت واعيًا جدًا.

1370
01:21:55,754 --> 01:21:57,854
- مجرد رميها إلى أسفل.
- إطاعة الأوامر.

1371
01:22:16,854 --> 01:22:18,554
أنا لا أحتفظ بمفكرة.

1372
01:22:18,754 --> 01:22:21,654
لولو لديها أخت أصغر في ماكاو.

1373
01:22:21,954 --> 01:22:23,054
أين تلك الفتاة الآن؟

1374
01:22:23,154 --> 01:22:24,554
العيش مع 2 من رجال الشرطة.

1375
01:22:29,754 --> 01:22:31,354
- مرحبًا.
- وهذا هو ون.

1376
01:22:31,454 --> 01:22:32,654
ما هو الخطأ؟

1377
01:22:32,754 --> 01:22:35,154
- دعنا نذهب إلى مطعم الفيلا أيضًا.
- حسنا...

1378
01:22:36,904 --> 01:22:39,504
وين يلتقي بنا.

1379
01:22:39,604 --> 01:22:42,704
تذهب لرؤيته وحده.

1380
01:22:45,404 --> 01:22:46,604
يبتعد.

1381
01:22:47,304 --> 01:22:48,504
أوه، أراك لاحقا.

1382
01:22:54,104 --> 01:22:56,604
فقط تشيو نزل.

1383
01:22:56,704 --> 01:22:59,104
بيتهوفن لا يزال في الغرفة.

1384
01:22:59,304 --> 01:23:02,704
أحضر وين معكم يا رفاق.

1385
01:23:10,754 --> 01:23:12,554
لا بد أن تشيو قد نسي شيئًا ما مرة أخرى.

1386
01:23:13,554 --> 01:23:14,654
بيتهوفن.

1387
01:23:14,754 --> 01:23:15,854
هل اتصلت للتو بـ(تشيو)؟

1388
01:23:16,054 --> 01:23:17,854
- هذا صحيح.
- لكن...

1389
01:23:22,354 --> 01:23:23,354
ماذا تريد؟

1390
01:23:25,304 --> 01:23:26,304
أين هو دفتر الملاحظات؟

1391
01:23:26,404 --> 01:23:27,804
- أي دفتر؟
- هناك.

1392
01:23:27,904 --> 01:23:29,204
في الحمام.

1393
01:23:29,404 --> 01:23:30,504
اسحبها بعيدًا وأحضر دفتر الملاحظات هنا.

1394
01:23:30,704 --> 01:23:32,204
الاتجاهات. اسرع.

1395
01:23:36,804 --> 01:23:37,604
أي دفتر هذا؟

1396
01:23:37,804 --> 01:23:40,004
الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعل ذلك
السيد شا عالق في السجن.

1397
01:23:52,754 --> 01:23:54,454
لا تجرؤ على ضربي.

1398
01:23:57,954 --> 01:23:58,854
الألم الخ.

1399
01:24:13,204 --> 01:24:14,404
لماذا أشعر بالبرد؟
بارد على الجزء الخلفي من الرقبة.

1400
01:24:16,904 --> 01:24:19,104
يمكنك ضربي.

1401
01:24:19,204 --> 01:24:21,004
ولكن إذا لمست شعري، فهو محكوم عليه بالفشل.

1402
01:24:32,254 --> 01:24:33,954
لا بد أنك تمزح معي.

1403
01:24:42,954 --> 01:24:43,954
أين هو دفتر الملاحظات؟

1404
01:24:44,054 --> 01:24:45,354
في خزانة الملابس.

1405
01:24:50,004 --> 01:24:52,404
اجلس ساكنًا، وإلا سأقتلك.

1406
01:24:57,704 --> 01:24:58,604
فاتورة.

1407
01:25:09,004 --> 01:25:10,604
قفوا ساكنين، ألقوا أسلحتكم.

1408
01:25:13,004 --> 01:25:14,104
الجميع ألقى أسلحتهم.

1409
01:25:15,904 --> 01:25:17,704
لا تقلق، لا يفعلون ذلك
لا تجرؤ على التصرف بعد الآن.

1410
01:25:18,104 --> 01:25:18,904
ذلك الرجل.

1411
01:25:18,904 --> 01:25:22,404
أعطني دفتر الملاحظات.

1412
01:25:27,354 --> 01:25:29,354
سأرميها في شاحنة القمامة.

1413
01:25:32,654 --> 01:25:34,754
لماذا ألقيت دفتر الملاحظات في شاحنة القمامة؟

1414
01:25:34,954 --> 01:25:37,854
هل تعرف ما هو الغرض من كتاب الأرقام هذا؟

1415
01:25:37,854 --> 01:25:40,054
لقد ضيعت للتو فرصتك للحصول على ترقية
إنه تقدمنا.

1416
01:25:40,154 --> 01:25:42,854
هذا الدفتر سيضع السيد شا في السجن.

1417
01:25:43,154 --> 01:25:45,254
لماذا رميتها بعيدا هكذا؟

1418
01:25:45,254 --> 01:25:49,254
لقد كدت أقتل من قبل
لقد رحل شعب السيد شا.

1419
01:25:51,054 --> 01:25:52,454
لقد هربوا.

1420
01:25:52,654 --> 01:25:54,154
هل انتهيت من الحديث بعد؟

1421
01:25:54,154 --> 01:25:54,954
ما هو هذا دفتر الملاحظات؟

1422
01:25:55,254 --> 01:25:57,554
إنه دليل ضد السيد شا.

1423
01:25:58,404 --> 01:25:59,504
طاردهم.

1424
01:26:00,254 --> 01:26:02,154
سوف أعود.

1425
01:26:02,254 --> 01:26:03,354
احرص.

1426
01:26:14,304 --> 01:26:16,304
أنا على سطح السيارة، أوقف السيارة.

1427
01:26:23,654 --> 01:26:24,454
بيتهوفن.

1428
01:26:25,554 --> 01:26:28,054
أنا أدناه.

1429
01:26:33,004 --> 01:26:34,104
هل أنت بخير؟

1430
01:26:34,204 --> 01:26:35,504
كيف أوقفت السيارة؟

1431
01:26:35,604 --> 01:26:36,704
تعال. اركب السيارة.

1432
01:26:43,904 --> 01:26:46,404
تجول ولا تهتم بي.

1433
01:26:47,304 --> 01:26:49,204
أنت لم تعد طفلا.

1434
01:26:49,304 --> 01:26:50,504
- قف بجانب الطريق.
- كيف؟

1435
01:26:50,704 --> 01:26:51,804
أنا لا أحمل سلاحا.

1436
01:26:52,004 --> 01:26:53,404
أحضرته هنا.

1437
01:27:04,354 --> 01:27:05,154
العودة إلى السيارة.

1438
01:27:09,754 --> 01:27:14,054
لا يوجد ما يدعو للقلق، فقط خذ وقتك.

1439
01:27:21,104 --> 01:27:22,204
انقل تلك السيارة إلى مكان آخر.

1440
01:27:30,404 --> 01:27:31,604
اذهب إلى الداخل وخذ وقتك.

1441
01:27:39,404 --> 01:27:41,704
لقد تثاءب للتو.

1442
01:27:41,904 --> 01:27:44,204
لكن السيارة توقفت على الفور.

1443
01:27:50,304 --> 01:27:51,304
المشبك عليه.

1444
01:28:30,704 --> 01:28:32,104
ها هم.

1445
01:28:48,754 --> 01:28:50,254
أي واحد هو؟

1446
01:28:50,354 --> 01:28:52,054
سأتبع الذي في المقدمة.

1447
01:28:57,454 --> 01:28:59,954
كيف يمكن لرجلين أن تتبعا 4 عجلات؟

1448
01:29:06,854 --> 01:29:08,454
الخطة السحرية وما إلى ذلك.

1449
01:29:23,454 --> 01:29:24,554
قدمي!

1450
01:29:26,604 --> 01:29:28,604
هذه الفاكهة فقدت ساقها.

1451
01:29:46,904 --> 01:29:48,804
أيها السائق، أنا ضابط شرطة.

1452
01:29:49,004 --> 01:29:50,404
مطاردة شاحنة القمامة بالنسبة لي.

1453
01:30:10,254 --> 01:30:11,454
ليس هذا.

1454
01:30:13,754 --> 01:30:17,454
هل تعرف شاحنة القمامة؟
أين ذهبت للتو؟

1455
01:30:17,454 --> 01:30:18,454
ماذا تسأل؟

1456
01:30:18,754 --> 01:30:20,654
أنا في مهمة خطيرة.

1457
01:30:20,754 --> 01:30:23,154
أنا ضابط شرطة، قل ذلك.

1458
01:30:24,404 --> 01:30:26,104
لقد عاد إلى منطقة جمع القمامة.

1459
01:30:32,304 --> 01:30:34,704
أنا ضابط شرطة، هناك قنبلة في السيارة.

1460
01:30:34,804 --> 01:30:37,904
هناك قنبلة يا قوم!

1461
01:30:51,604 --> 01:30:52,804
ثابتة.

1462
01:30:53,504 --> 01:30:55,904
لا، سأطلق النار عليك.

1463
01:31:06,004 --> 01:31:08,304
إذا لعبت مرة أخرى، سأطلق النار عليك.

1464
01:31:09,104 --> 01:31:10,704
البندقية لا تحتوي على رصاصات، يا سيدي.

1465
01:32:06,304 --> 01:32:08,104
اسرع.

1466
01:32:08,904 --> 01:32:11,204
دفتر الملاحظات هنا.

1467
01:32:19,504 --> 01:32:20,604
هل أنت بخير؟

1468
01:32:20,704 --> 01:32:24,104
لا مشكلة.
لا تسمح له بالحصول على دفتر الملاحظات.

1469
01:32:24,304 --> 01:32:26,504
أعطني دفتر الملاحظات.

1470
01:32:26,604 --> 01:32:27,504
لقد قلت للتو دفتر ملاحظاتك.

1471
01:32:27,804 --> 01:32:29,204
كنت فقط أحاول التضليل.

1472
01:32:30,904 --> 01:32:32,204
لذلك لا يزال على السيارة.

1473
01:32:32,404 --> 01:32:33,404
سيدي، لا يوجد شيء في السيارة.

1474
01:32:34,554 --> 01:32:36,454
- احرق تلك السيارة.
- إطاعة الأوامر.

1475
01:32:53,854 --> 01:32:55,254
افتح صمام الماء.

1476
01:33:14,854 --> 01:33:17,054
- بيتهوفن، أنت لذيذ حقًا.
- لا تمدحني.

1477
01:33:18,054 --> 01:33:19,054
مجرد حادث.

1478
01:33:29,204 --> 01:33:30,404
لا تفهم ما حدث.

1479
01:33:30,504 --> 01:33:32,004
ربما الشرطة وبعض اللصوص.

1480
01:33:32,704 --> 01:33:33,404
ماذا حدث؟

1481
01:33:33,704 --> 01:33:35,104
يحاول Old Sha حرق دفتر الملاحظات.

1482
01:33:35,104 --> 01:33:36,804
الأدلة وضعته في السجن.

1483
01:33:37,804 --> 01:33:39,904
- تعالوا وأحضروا لي الدفتر.
- إطاعة الأوامر.

1484
01:33:40,504 --> 01:33:42,904
- اذهب للعثور على دفتر الملاحظات.
- أسرع.

1485
01:33:43,404 --> 01:33:45,304
ولكنهم لا يعرفون الكتاب
كيف تبدو تلك النافذة؟

1486
01:33:45,404 --> 01:33:46,704
دعني أذهب للبحث عنه.

1487
01:33:46,804 --> 01:33:48,904
لا حاجة.

1488
01:33:49,004 --> 01:33:51,804
اسمحوا لي أن التعامل مع هذه القضية.

1489
01:33:52,604 --> 01:33:54,104
لذلك كل هذا عبثا.

1490
01:33:56,104 --> 01:33:57,304
وجدنا دفتر الملاحظات.

1491
01:33:59,604 --> 01:34:02,404
- خذهم جميعا إلى المقر الرئيسي.
- إطاعة الأوامر.

1492
01:34:09,004 --> 01:34:09,804
رئيس.

1493
01:34:22,604 --> 01:34:23,604
لماذا اتصلت به هنا؟

1494
01:34:24,404 --> 01:34:26,404
اتصلت بالرئيس تشين، سيدي
أنا من يرد على الهاتف.

1495
01:34:26,504 --> 01:34:27,604
أنا أعرف كيف أفعل ذلك.

1496
01:34:27,804 --> 01:34:29,504
الآن لديه فرصة للتقدم.

1497
01:34:29,804 --> 01:34:30,904
ماذا أحصل؟

1498
01:34:31,404 --> 01:34:33,804
ثم سيأتي وقتي.

1499
01:34:34,204 --> 01:34:35,504
لقد تعرضت للضرب مثل هذا.

1500
01:34:35,804 --> 01:34:38,104
ليس كل يوم تتعرض فيه للضرب.
هذا طبيعي.

1501
01:34:38,454 --> 01:34:40,054
هل هذا طبيعي؟

1502
01:34:40,754 --> 01:34:43,154
لا ...


